Vertaling van "buitenzwembaden bevinden " (Nederlands → Duits) :

De 2 buitenzwembaden bevinden zich te midden van hoge palmen en een stenen terras met ligstoelen.
Die 2 Süßwasserpools im Außenbereich sind von hohen Palmen und einer steinernen Terrasse mit Liegestühlen umgeben.

De buitenzwembaden bevinden zich aan de rand van het witte kiezelstrand zodat u in het comfort van uw hotel kunt genieten van de branding.
Die Außenpools liegen fast direkt am weißen Kiesstrand, so dass Sie die Uferlage und gleichzeitig den Komfort des Hotels genießen.

Openbare binnen- en buitenzwembaden bevinden zich op 2,5 km afstand en u kunt ook skiën in St. Margareten, op 15 km van Sauerfeld.
Öffentliche Hallen- und Freibäder sind 2,5 km entfernt und in St. Margareten, das Sie von Sauerfeld aus nach 15 km erreichen, haben Sie Gelegenheiten zum Skifahren.

Binnen- en buitenzwembaden bevinden zich op minder dan 10 minuten lopen.
Hallen- und Freibäder erreichen Sie in 10 Gehminuten.

De haven en de oude binnenstad van Murten en binnen- en buitenzwembaden bevinden zich in de directe omgeving.
Der Hafen und die Altstadt von Murten sowie ein Innen- und ein Außenpool befinden sich in unmittelbarer Nähe.

Toeristische attracties zoals het Kasteel van Frýdek Místek, het Beskydy Museum en het Olesna Aqua Park met binnen- en buitenzwembaden bevinden zich op 4 km afstand.
Sehenswürdigkeiten wie das Schloss von Frýdek Místek, das Museum Beskydy und der Aquapark Olešna mit Innen- und Außenpools befinden sich 4 km entfernt.

Het meer van Brixen en de binnen- en buitenzwembaden bevinden zich op 2 minuten rijden.
Den Badesee von Brixen sowie dessen Hallen- und Freibad erreichen Sie schon nach einer 2-minütigen Autofahrt.

Een gastenkaart is inbegrepen in de vermelde prijs. Met deze kaart hebt u gratis toegang tot het Freizeitzentrum Neustift Stubaital, waar zich binnen- en buitenzwembaden bevinden.
Eine Gästekarte für den kostenlosen Eintritt ins Freizeitzentrum Neustift mit Innen- und Außenpools ist im Preis enthalten.

De barbecuefaciliteiten en picknickplaatsen bevinden zich naast de buitenzwembaden.
Grill- und Picknickplätze befinden sich neben den Außenpools.

De skiliften Schlick 2000, Serles en Elfer bevinden zich op 5 minuten rijden van de accommodatie. Het recreatiecentrum Stubay met een wellnesscentrum en binnen- en buitenzwembaden is op 2 minuten loopafstand te vinden.
Die Skilifte der Gebiete Schlick 2000, Serles und Elfer erreichen Sie von der Unterkunft nach einer 5-minütigen Fahrt.