Vertaling van "skiën als wandelen en biedt " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie is de ideale uitvalsbasis voor zowel skiën als wandelen en biedt gemakkelijk toegang tot vele wandelroutes.
Die Apartments sind ein idealer Ausgangspunkt zum Skifahren und Wandern und befinden sich in der Nähe vieler verschiedener Wanderwege.

Dit hotel in Zermatt biedt een schitterend uitzicht op de bergen. Het wellness-centrum van het hotel is een geweldige plek om te ontspannen na een dagje skiën of wandelen.
Das hoteleigene Spa- und Wellnesscenter ist ein großartiger Ort, um nach einem Ski- und Wandertag zu entspannen.

Dit hotel in Frisco, Colorado, ligt gunstig voor recreatieve activiteiten, zoals skiën, vissen en wandelen, en biedt onder meer een gratis continentaal ontbijt.
Zahlreiche Freizeitaktivitäten wie Skifahren, Angeln und Wandern erwarten Sie in diesem Hotel in Frisco in Colorado. Freuen Sie sich auch auf ein kostenfreies kontinentales Frühstück.

Na een drukke dag skiën of wandelen biedt de sauna ontspanning.
Die Sauna bietet etwas Entspannung nach einem anstrengenden Tag auf der Piste oder nach dem Wandern.

Tot de populaire activiteiten in de omgeving behoren onder meer wandelen, fietsen en skiën, en de accommodatie biedt een skiopslag.
Die Umgebung ist u. a. beliebt zum Wandern, Radfahren und Skifahren.

Het pension biedt luxueuze accommodatie en een prachtig uitzicht. Het ligt in het hart van de Schotse Hooglanden en op een ideale locatie voor skiën, bezichtigingen, wandelen, golfen of voor een romantische vakantie.
Es liegt im Herzen des Schottischen Hochlands und genießt eine ideale Lage für Ski- und Wandertouren, Golfrunden, Besichtigungen oder einen romantischen Kurzurlaub.

Populaire activiteiten in de omgeving zijn onder andere wandelen, fietsen en skiën. Achathotel Zum Schwan biedt skiverhuur en een excursiebalie.
Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung zählen Wandern, Radfahren und Skifahren. Das Achathotel Zum Schwan bietet Ihnen einen Skiverleih und einen Tourenschalter.

Populaire activiteiten in de omgeving zijn onder andere skiën en wandelen, en de accommodatie biedt een skiopslag.
Zu den beliebtesten Aktivitäten in der Umgebung gehören Skifahren und Wandern.

Het Beierse landschap is ideaal voor wandelen, fietsen en skiën, en het pension biedt een skiopslag.
Die bayerische Landschaft eignet sich ideal zum Wandern, Radfahren und Skifahren.

Het gebied is populair om te wandelen en te skiën en het hotel biedt lockers voor ski's.
Die Gegend ist bei Skifahrern und Wanderern beliebt, und das Hotel bietet Skischränke.