Traduction de «skipistes liggen binnen » (Néerlandais → Allemand) :

De dichtstbijzijnde skipistes liggen binnen een straal van 20 km. U rijdt in 25 minuten naar een bushalte met verbindingen naar het treinstation van Aosta.
Die nächsten Skipisten befinden sich im Umkreis von 20 km. Eine Bushaltestelle mit Verbindungen zum Bahnhof Aosta liegt 25 Fahrminuten entfernt.

Uitgebreide wandelpaden, fietsroutes en skipistes liggen binnen een paar minuten lopen van Hotel Oberschmied.
Nur wenige Gehminuten vom Hotel Oberschmied entfernt verlaufen ausgedehnte Wander- und Radwege sowie Skipisten.

Dit driesterrenhotel ligt dicht bij Cortina D'Ampezzo. De skipistes en bergpaden van San Vito di Cadore liggen binnen handbereik.
Sie wohnen in diesem 3-Sterne-Hotel in der Nähe von Cortina D'Ampezzo. Die wichtigsten Pisten und Bergwege von San Vito di Cadore erreichen Sie bequem.

In de ochtend wordt het ontbijt geserveerd in de eetkamer. In juli en augustus kunnen gasten van maandag tot en met vrijdag gratis deelnemen aan begeleide rondleidingen. De dichtstbijzijnde skipistes liggen op minder dan 200 meter in Dolina Szczęścia. Het skigebiede Ski Arena Szrenica is binnen 1,6 km van de accommodatie te vinden. Het Dinosaurus Park bevindt zich op 1,5 km.
Die nächsten Skipisten finden Sie im 200 m entfernten Dolina Szczęścia und die Skiarena Szrenica erreichen Sie nach 1,6 km. Der Dinosaurierpark liegt 1,5 km entfernt.

Een supermarkt en een skibushalte liggen op 300 meter afstand, en de skipistes, de Kleingesee en de golfbaan en het binnen- en buitenzwembad van Windischgarsten liggen allemaal op 7 km afstand.
Ein Supermarkt und eine Skibus-Haltestelle liegen 300 m entfernt. Die Skipisten, der Golfplatz Windischgarsten, ein Innen- und Außenpool und der Kleingesee liegen jeweils 7 km entfernt.

Deze moderne appartementen en studio's liggen op verschillende locaties in het skiresort Sierra Nevada, allemaal binnen 100 meter van de skipistes.
Die modernen Apartments und Studios begrüßen Sie an unterschiedlichen Standorten im Skiresort Sierra Nevada, die alle nicht weiter als 100 m von den Pisten entfernt liegen.

De skipistes Pratonevoso, Artesina en Lurisia liggen allemaal binnen een straal van 20 km.
Skipässe werden an der Rezeption verkauft. Die Skipisten Pratonevoso, Artesina und Lurisia befinden sich in einem Umkreis von 20 km.

De dichtstbijzijnde skipiste, het dorpscentrum en een buitenzwembad liggen allemaal binnen 1 km afstand. De accommodaties in alpine-stijl zijn voorzien van een badkamer met een douche of een bad.
Die nächste Skipiste, das Dorfzentrum und ein Freibad erreichen Sie jeweils nach 1 km. Die Unterkünfte sind im typischen Alpenstil gestaltet und verfügen jeweils über ein Bad mit einer Dusche oder einer Badewanne.

Winkels, restaurants, een rodelbaan, crosscountry skipistes, een klimhal, een ijsbaan en het centrum van Flirsch liggen allemaal binnen 2 km van de accommodatie.
Das Stadtzentrum von Flirsch, Geschäfte, Restaurants, eine Rodelbahn, Langlaufloipen, eine Kletterhalle und eine Eislaufbahn befinden sich 2 km von der Unterkunft entfernt.