Vertaling van "skipistes en fietsroutes " (Nederlands → Duits) :

Dit 3-sterrendesignhotel wordt door een familie beheerd, ligt in de regio Lenzerheide en biedt directe toegang tot skipistes en fietsroutes.
Dieses familiengeführte Designhotel liegt in der Region Lenzerheide und bietet direkten Zugang zu Skipisten und Radwegen.

Er zijn diverse wandelpaden, fietsroutes, skipistes en bushaltes in de buurt van Haus Schöneck.
Verschiedene Rad- und Wanderwege sowie Skipisten finden Sie in der Nähe der Pension Haus Schöneck.

De skipistes, wandelroutes en fietsroutes van Harz zijn binnen handbereik.
In unmittelbarer Nähe lockt der Harz mit Skipisten sowie Wander- und Radwegen.

U heeft veel aantrekkelijke wandel- en fietsroutes binnen handbereik, net als diverse skipistes.
Reizvolle Wander- und Radwege sowie Skipisten erreichen Sie von der Unterkunft aus ebenfalls bequem.

Isabella biedt directe toegang tot de skipiste voor het gebouw en 's zomers beginnen er wandel- en fietsroutes bij de accommodatie.
Die Skipiste liegt direkt vor dem Isabella und im Sommer beginnen Wander- und Radwege auf dem Grundstück.

Uitgebreide wandelpaden, fietsroutes en skipistes liggen binnen een paar minuten lopen van Hotel Oberschmied.
Nur wenige Gehminuten vom Hotel Oberschmied entfernt verlaufen ausgedehnte Wander- und Radwege sowie Skipisten.

De skipistes, wandelroutes en fietsroutes door de Chiemgauer Alpen zijn ook binnen handbereik.
Die Pisten, Wanderwege und Fahrradrouten auf die Chiemgauer Alpen sind leicht zu erreichen.

Dit pension wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 2 km van Bad Berneck en op de Weißmaintal-fietsroute. Het ligt vlak bij de skipistes en wandelroutes van het Fichtelgebergte.
Dieses nur 2 km von Bad Berneck entfernte familiengeführte Gästehaus liegt am Weißmaintal-Radweg und unweit der Skipisten und Wanderwege des Fichtelgebirges.

In de buurt van het hotel vindt u diverse skipistes, wandelpaden en fietsroutes.
In der Nähe des Hotels locken verschiedene Skipisten, Wander- und Radwege.

Auberge du Furon is gelegen aan de voet van enkele skipistes in de Alpen, op 3 minuten van het centrum van het dorp en bij het het vertrekpunt van wandel-, sneeuwraket- of fietsroutes.
Auch eine schattige Terrasse verspricht erholsame Momente. Sollten Sie Halb- oder Vollpension buchen, können Sie sich kulinarisch mit traditioneller und regionaler Küche verwöhnen lassen. Die Auberge du Furon liegt am Fuße der Skipisten der Alpen, 3 Minuten vom Ortskern entfernt und ist ein guter Ausgangspunkt für Wanderungen, Fahrradtouren oder für Schneeschuhwanderungen.