Vertaling van "skipiste die naast " (Nederlands → Duits) :

In de winter liggen de skipistes direct naast het hotel en gasten kunnen tevens andere sportieve en recreatieve activiteiten ondernemen, waaronder skiën, rodelen, langlaufen en winterse wandelingen.
Im Winter verläuft eine Skipiste direkt am Hotel. Nutzen Sie das große Sport- und Freizeitangebot wie Ski- und Schlittenfahren, Langlaufen und Winterwandern.

De skipistes eindigen naast de accommodatie en op 200 meter afstand vindt u de dichtstbijzijnde skilift van het skigebied Lermoos.
Die Skipisten enden in der Nähe der Unterkunft, während Sie den nächsten Skilift ins Skigebiet Lermoos in 200 m Entfernung finden.

De accommodatie ligt aan skipistes en naast de skiliften Hörnli en Kulm.
Das Hotel liegt an den Skipisten und in unmittelbarer Nähe zu den Skiliften Hörnli und Kulm.

U begint de dag goed met een royaal ontbijtbuffet en kunt vervolgens vertrekken naar de verlichte skipiste die naast het hotel loopt.
Morgens stärken Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet, bevor Sie sich auf die beleuchtete Skipiste begeben. Diese verläuft direkt am Hotel.

Dit hotel ligt in Valloire, aan de voet van de skipistes en naast de kabelbaan Brive, tussen de Col du Télégraphe en de Col du Galibier.
Das Logis de France begrüßt Sie in Valloire am Fuße der Skipisten in der Nähe der Seilbahn Brive zwischen dem Col du Télégraphe und dem Col du Galibier.

Pension Dreiländer ligt in het dorp Wirl, direct aan de skipistes en naast de kabelbaan Alpkogelbahn in het skigebied Galtür.
Die Pension Dreiländer befindet sich in der Ortschaft Wirl, direkt an der Skipiste und neben der Seilbahn Alpkogelbahn im Skigebiet Galtür.

Het Tuc Blanc ligt naast de skipistes van Baqueira Beret en biedt gratis activiteiten in de bergen met deskundige gidsen.
Das Tuc Blanc liegt neben den Skipisten von Baqueira Beret und bietet kostenfreie Freizeitaktivitäten in den Bergen mit erfahrenen Wanderführern.

Het InfernoMorzine biedt overal gratis WiFi en ligt in Morzine, naast de skipistes.
Mit kostenlosem WLAN in allen Bereichen erwartet Sie das InfernoMorzine an den Skipisten von Morzine.

Hotel Restaurant Balveurche ligt naast de winterse skipistes en de zomerse wandel- en fietspaden.
Das Hotel Restaurant Balveurche befindet sich im Winter neben den Skipisten, während im Sommer die Wander- und Radwege zum Erkunden einladen.

Dit particuliere viersterrenhotel ligt naast de skipiste en op 2090 meter boven de zeespiegel in Hochsölden.
Dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel befindet sich neben der Skipiste auf 2.090 m über dem Meeresspiegel in Hochsölden.