Traduction de «skigebied rond » (Néerlandais → Allemand) :

Het skigebied rond Hauteville bevindt zich op 25 km van het hotel.
Nur 25 km vom Hotel entfernt lädt das Skigebiet Hauteville zum Skifahren ein.

Jedlerhof is gevestigd op een heuvel, op 3 km van het centrum van Neustift en het skigebied rond de Elferlift.
Der Jedlerhof empfängt Sie in Hanglage, 3 km vom Zentrum von Neustift und dem Skigebiet Elferlift entfernt.

De wandelpaden en langlaufloipen in de omgeving zijn direct toegankelijk vanuit het Landhaus Grünberg, en er is ook een klein skigebied rond Obsteig.
Wanderwege und Langlaufloipen verlaufen direkt am Landhaus Grünberg vorbei.

De accommodatie wordt omgeven door het schilderachtige platteland, en er liggen verschillende mountainbikeroutes die door de stad lopen. In de straat worden wilde dieren gevoed in de Gaststätte Bahnhof Stöberhai, en het skigebied rond Braunlage ligt op slechts 13 km afstand.
Das Haus umgibt eine reizvolle Landschaft. Diverse Mountainbike-Strecken führen durch die Stadt. An der Gaststätte Bahnhof Stöberhai in der Nähe werden Wildtiere gefüttert. Das Skigebiet rund um Braunlage ist nur 13 km entfernt.

Le Yéti ligt in het centrum van het skigebied Méribel, aan de skipistes van Le Rond Point.
Im Herzen des Wintersportorts Méribel begrüßt Sie an den Pisten von Rond Point das Le Yeti.

Daarnaast scharrelen er konijnen en kippen rond. In de winter stopt een gratis skibus op 200 meter van de accommodatie. Het skigebied Fageralm ligt op 1 km afstand en naar het skigebied Reiteralm is het 3 km.Op 10 minuten rijden vindt u rodelbanen en langlaufloipes.
Im Winter hält ein kostenloser Skibus 200 m vom Haus entfernt. Das Skigebiet Fageralm liegt 1 km und das Skigebiet Reiteralm 3 km entfernt.Rodelbahnen und Langlaufloipen befinden sich im Umkreis von 10 Fahrminuten.

Dit hotel ligt in het skigebied Altenmarkt-Zauchensee in Pongau. Het biedt spa- en fitnessfaciliteiten, typisch Oostenrijkse gerechten en begeleide wandeltochten over het platteland rond Salzburg.
Dieses Hotel erwartet Sie mitten im Skigebiet Altenmarkt-Zauchensee im Pongau mit Wellness- und Fitnesseinrichtungen, typisch österreichischer Küche und geführten Wanderungen rund um das Salzburger Land.

Het skigebied Messilä bevindt zich op 25 minuten rijden en rond Mukkula zijn langlaufloipes te vinden.
Das Skizentrum Messilä erreichen Sie in 25 Autominuten. Rund um das Gelände des Mukkula verlaufen mehrere Langlaufloipen.