Traduction de «skigebied kaprun beide gelegen » (Néerlandais → Allemand) :

De gratis skibus stopt op 150 meter van het pand en biedt u verbindingen met skigebied Zell Am See en skigebied Kaprun, beide gelegen binnen een straal van 12 km. Fietsroute Tauernradweg loopt langs de deur van het hotel.
Der kostenfreie Skibus hält 150 m vom Haus entfernt und bringt Sie zu den Skigebieten von Zell am See und Kaprun, die innerhalb von 12 km zu erreichen sind. Der Tauernradweg verläuft direkt vor Ihrer Haustür.

Appartement Wälderhof is rustig gelegen, op 500 meter van het centrum van Kaprun en op 15 minuten rijden met de skibus van skigebied Kaprun-Zell am See. Het biedt gratis gebruik van de sauna en gratis WiFi.
In ruhiger Lage, 500 m vom Zentrum von Kaprun und eine 15-minütige Fahrt mit dem Skibus vom Skigebiet Kaprun-Zell am See entfernt, bietet das Appartement Wälderhof kostenfreien Zugang zur Sauna und kostenloses WLAN.

Het Hotel Künstleralm is gelegen in een rustige wijk in Kaprun, op 1 km van het skigebied Kitzsteinhorn Kaprun. Het beschikt over een zonneterras, een serre en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
In einer ruhigen Gegend in Kaprun, 1 km vom Skigebiet Kitzsteinhorn Kaprun entfernt, erwarten Sie im Hotel Künstleralm eine Sonnenterrasse, ein Wintergarten sowie kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Pension Baranek is gelegen in Kaprun, op 5 km afstand van het skigebied Kitzsteinhorn en op 8 km van het meer Zeller See. Het biedt kamers en studio's met balkons die uitkijken op de bergen. Er is gratis WiFi.
Die Pension Baranek erwartet Sie in Kaprun, 5 km vom Skigebiet Kitzsteinhorn und 8 km vom Zeller See entfernt, und bietet Zimmer und Studios mit einem Balkon und Bergblick sowie kostenfreiem WLAN-Zugang.

De skigebieden van Kaprun en Saalbach-Hinterglemm liggen beide op 20 minuten rijden van de accommodatie, en het laatstgenoemde skigebied kan tevens bereikt worden met een skibus.
Die Skigebiete Kaprun und Saalbach Hinterglemm sind jeweils eine 20-minütige Autofahrt entfernt und Saalbach Hinterglemm können Sie auch mit dem Skibus erreichen.

Appartement Rietli is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in Triesenberg, en ligt op 3 minuten lopen van de bushalte voor de bus die leidt naar Vaduz en het Malbun-skigebied, beide 5 km verderop gelegen. Het appartement beschikt over een televisie, een volledig uitgeruste keuken met magnetron, een bank en een badkamer met douche.
Das Appartement Rietli ist ein Unterkunft zur Selbstverpflegung in Triesenberg, 3 Gehminuten von der Bushaltestelle mit Verbindungen nach Vaduz und zum Skigebiet Malbun entfernt, von denen Sie hier 5 km trennen. Das Apartment verfügt über einen TV, eine voll ausgestattete Küche mit Mikrowelle, ein Sofa und ein Badezimmer mit Dusche.