Traduction de «skigebied en ligt direct » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 3-sterrenhotel ligt in Nesselwang en wordt omgeven door een populair wandel- en skigebied en ligt direct tegenover de lokale skilift.
Dieses 3-Sterne-Hotel befindet sich in Nesselwang, ist von einem beliebten Wander- und Skigebiet umgeben und liegt direkt gegenüber des örtlichen Skilifts.

U kunt in de directe omgeving van het Alpenchic ook diverse wandelpaden en fietsroutes ontdekken. Het skigebied Dreiländereck is bereikbaar in 10 minuten rijden met de auto en het skigebied Gerlitzen ligt op 30 km afstand.
In unmittelbarer Umgebung locken Wander- und Radwege. Das Skigebiet Dreiländereck liegt 10 Autominuten entfernt und das Skigebiet Gerlitzen erreichen Sie nach 30 km.

Dit 4-sterren superior hotel gaat in januari 2015 weer open na een grondige renovatie. Het hotel ligt direct naast de skilift Eichenhof en biedt directe toegang tot het skigebied Sankt Johann in Tirol.
Direkt neben dem Skilift Eichenhof heißt Sie dieses im Januar 2015 nach umfangreichen Renovierungsarbeiten eröffnete 4-Sterne-Superior-Hotel willkommen und bietet Ihnen direkten Zugang zum Skigebiet Sankt Johann in Tirol.

Wallegg-Lodge is een chalet van 2 verdiepingen en ligt direct aan de skipistes van het skigebied Saalbach-Hinterglemm-Leogang.
Das Wallegg-Lodge, ein 2-stöckiges Chalet, begrüßt Sie direkt an der Skipiste des Skigebiets Saalbach-Hinterglemm-Leogang.

Hotel Stubaierhof ligt direct tegenover de skilift van skigebied Elfer in Neustift im Stubaital.
Das Hotel Stubaierhof liegt direkt gegenüber vom Skilift Elfer in Neustift im Stubaital.

Hotel Alpenfriede wordt omgeven door het indrukwekkende berglandschap van het Ötzdal. Het ligt direct aan een skipiste van Hocksölden, in het midden van een groot en sneeuwzeker skigebied op ruim 2000 meter boven de zeespiegel.
Umgeben von der beeindruckenden Bergkulisse der Ötztaler Alpen, liegt das Hotel Alpenfriede direkt an der Skipiste in Hochsölden, inmitten eines riesigen und absolut schneesicheren Skigebiets auf über 2 000 m Seehöhe.

Dit 4-sterrenhotel ligt direct naast de pistes van het skigebied Arlberg en op 2 minuten lopen van het centrum van Zürs.
Dieses 4-Sterne-Hotel empfängt Sie direkt neben den Skipisten des Skigebiets Arlberg, nur 2 Gehminuten vom Zentrum von Zürs entfernt.

Hotel Rotlechhof ligt direct naast de pistes van het skigebied Berwang, op 2 km van het dorpscentrum van Berwang.
Der Rotlechhof befindet sich direkt neben den Pisten des Skigebiets Berwang und 2 km vom Dorfzentrum von Berwang entfernt.

Hotel Walliserstube ligt direct naast de Uga Express stoeltjeslift naar het Damüls-Mellau skigebied en beschikt over kamers in alpinestijl, een à-la-carte restaurant en een spa.
Direkt neben dem Sessellift Uga Express zum Skigebiet Damüls-Mellau bietet das Hotel Walliserstube Zimmer im alpinen Stil, ein Á-la-carte-Restaurant und einen Wellnessbereich.

Hotel Les Etagnes ligt direct naast de gondellift in Haute-Nendaz van het skigebied Les Quatres Vallées.
Das Hotel Les Etagnes befindet sich direkt neben der Gondelbahn in Haute-Nendaz im Skigebiet Quatres Vallées.