Traduction de «ski-routes die direct » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie bestaat uit 2 aangrenzende huizen met een aantal ski-routes die direct voor de huizen beginnen.
Die Unterkunft besteht aus 2 benachbarten Häusern, wobei einige Skirouten direkt vor der Tür verlaufen.

De gratis skibus naar de Ski Amadé stopt direct voor het Landhaus.
Der kostenlose Skibus in das Skigebiet Amadé hält direkt vor der Tür.

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van een pendeldienst naar de Hohe Salve Gondola lift en de ski-uitrusting opslag direct bij de Hopfgarten skilift.
Ferner gibt es einen kostenlosen Shuttle zur Gondelbahn Hohe Salve und eine kostenlose Ski-Aufbewahrungsmöglichkeit direkt am Skilift Hopfgarten.

Er zijn routes die direct leiden naar Regensburg, op ongeveer 30 km afstand.
Einige Wege führen direkt bis Regensburg, ungefähr 30 km entfernt.

Populaire activiteiten in de omgeving zijn wandelen en fietsen. Veel van de geliefde routes zijn direct toegankelijk vanuit het hotel.
Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung zählen das Wandern und Radfahren. Viele beliebte Routen können Sie direkt vom Hotel aus erreichen.

Op verzoek worden speciale dieetmaaltijden geserveerd'. s Zomers worden er wandelingen onder begeleiding georganiseerd. De mountainbike-routes beginnen direct vanuit het hotel.
Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse sind auf Anfrage erhältlich. Unternehmen Sie im Sommer kostenlos geführte Wanderungen oder erkunden Sie die Mountainbike-Strecken, die direkt vor dem Hotel beginnen.

Het pension is een perfect uitgangspunt om te wandelen en te fietsen in de zomer en om te langlaufen in de winter, routes beginnen direct voor de deur.
Die Pension Trautenberk ist ein guter Ausgangspunkt zum Wandern und Radfahren im Sommer. Im Winter nutzen Sie die direkt vor dem Gästehaus beginnende Langlaufloipe.

Dit driesterrenhotel in het kuuroord Braunlage ligt in de buurt van vele wandel- en ski-routes. Het biedt een gratis binnenzwembad, een tuin en ruime kamers met een balkon of terras.
Mit einem kostenfreien Innenpool, einem Garten und geräumigen Zimmern mit einem Balkon oder einer Terrasse befindet sich dieses 3-Sterne-Hotel im Kurort Braunlage in der Nähe unzähliger Wander- und Skistrecken.

Het gebied rond Grindelwald biedt vele ski-routes en wandelpaden. In de buurt vindt u ook prachtige uitkijkpunten zoals het Sonnenbalkon, de Kleine Scheidegg of de Jungfraujoch.
Das Gebiet rund um Grindelwald bietet viele Ski-und Wanderwege sowie Aussichtspunkte wie den Sonnenbalkon First, die Kleine Scheidegg oder das Jungfraujoch.

Het design hotel Art Ski-in Hotel Hinterhag is gebouwd van oud hout en glas, en ligt direct naast de skipistes, boven Saalbach. U kunt er tot aan de deur skiën en er is gratis WiFi beschikbaar.
Das aus altem Holz und Glas gebaute Designhotel Art Ski-in Hotel Hinterhag erwartet Sie direkt an den Skipisten oberhalb von Saalbach. Hier können Sie auf Skiern bis vor die Haustür fahren und WLAN kostenfrei nutzen.