Traduction de «routes zijn direct » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn routes die direct leiden naar Regensburg, op ongeveer 30 km afstand.
Einige Wege führen direkt bis Regensburg, ungefähr 30 km entfernt.

Op verzoek worden speciale dieetmaaltijden geserveerd'. s Zomers worden er wandelingen onder begeleiding georganiseerd. De mountainbike-routes beginnen direct vanuit het hotel.
Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse sind auf Anfrage erhältlich. Unternehmen Sie im Sommer kostenlos geführte Wanderungen oder erkunden Sie die Mountainbike-Strecken, die direkt vor dem Hotel beginnen.

De accommodatie bestaat uit 2 aangrenzende huizen met een aantal ski-routes die direct voor de huizen beginnen.
Die Unterkunft besteht aus 2 benachbarten Häusern, wobei einige Skirouten direkt vor der Tür verlaufen.

Populaire activiteiten in de omgeving zijn wandelen en fietsen. Veel van de geliefde routes zijn direct toegankelijk vanuit het hotel.
Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung zählen das Wandern und Radfahren. Viele beliebte Routen können Sie direkt vom Hotel aus erreichen.

Het pension is een perfect uitgangspunt om te wandelen en te fietsen in de zomer en om te langlaufen in de winter, routes beginnen direct voor de deur.
Die Pension Trautenberk ist ein guter Ausgangspunkt zum Wandern und Radfahren im Sommer. Im Winter nutzen Sie die direkt vor dem Gästehaus beginnende Langlaufloipe.

Dit hotel ligt direct aan de N2 Garden Route, die langs de kust loopt, op 5 km van Wilderness en op 30 km afstand van de luchthaven George Airport.
Das Hotel empfängt Sie direkt an der Küstenstraße Garden Route N2, 5 km von Wilderness und 30 km vom Flughafen George entfernt.

Liefhebbers van motorrijden en wandelen zullen de directe toegang van het pension tot een aantal van de mooiste routes en paden zeker waarderen.
Motorradfans und Wanderer schätzen das Gästehaus besonders aufgrund dessen unmittelbarer Nähe zu einigen der landschaftlich schönsten Straßen und Wanderwege der Region.

Direct naast de accommodatie bevinden zich skipistes en sneeuwmobiel routes.
Direkt an den Forenom Apartments beginnen Langlaufloipen und Schneemobilrouten.

Hotel nad Wisla ligt in Knybawa in de buurt van Tczew, direct aan de Kaliningrad-Berlijn route 22 en de rivier de Vistula.
Das Hotel nad Wisłą liegt in Knybawa in der Nähe von Tczew, direkt an der Straße 22 zwischen Berlin und Kaliningrad und am Fluss Weichsel.

Het hotel ligt direct aan de route de Schwarzwaldhochstrasse, die u door de meest schilderachtige delen van het Zwarte Woud voert.
Sie wohnen direkt an der Schwarzwaldhochstraße, die zu den malerischsten Gegenden des Schwarzwaldes führt.