Traduction de «skellig-eilanden en lough » (Néerlandais → Allemand) :

Ook kunt u uitstapjes maken naar de Skellig-eilanden en Lough Currane, dat zich op 15,5 km bevindt. Luchthaven Kerry ligt op 65 km afstand.
Auch Ausflüge zur Insel Skellig können Sie arrangieren und von Lough Currane trennen Sie 15,5 km. Bis zum Flughafen Kerry sind es 65 km.

U kunt er ook terecht voor een high tea. Knockninny Marina heeft boten en fietsen te huur, waardoor u gemakkelijk de eilanden op Lough Erne kunt verkennen of de omgeving van het hotel.
Auch ein Nachmittagstee wird angeboten. Bei gutem Wetter bietet das Knockninny Marina Leihboote und -fahrräder, sodass Sie die Inseln der Seen Lough Erne oder die umliegende Landschaft bequem erkunden können.

De accommodatie geeft rondleidingen op Church Island in het meer Waterville Lake, verhuurt boten en kan op verzoek uitstapjes naar de Skellig-eilanden regelen.
Unternehmen Sie eine geführte Bootstour auf dem Waterville Lake von Church Island. Ein Bootsverleih ist ebenfalls verfügbar.

Cahersiveen ligt op ongeveer 1 uur rijden van de accommodatie. Hier kunt u boottochten maken naar de Skellig-eilanden.
Cahersiveen erreichen Sie vom Dunkerron Woods in etwa 1 Stunde mit dem Auto.

De accommodatie ligt op ongeveer 1 uur en 20 minuten rijden van de luchthaven Kerry. Valentia biedt regelmatig boottochten naar de Skellig-eilanden, waar u kolonies van duizenden zeevogels vindt en dat omringd wordt door dolfijnen en walvissen.
Etwa 1 Stunde und 20 Minuten Fahrt vom Flughafen Kerry entfernt bietet das Valentia regelmäßige Bootsfahrten zu den Slekking-Inseln, die Heimat von Kolonien Tausender Seevögel sowie von Delphinen und Walen.

U kunt een boottocht maken naar het eiland Valentia en de Skellig-eilanden.
Sie können auch Bootsausflüge zu den Inseln Valencia Island und Skellig Island unternehmen.

U kunt ook boottochtjes maken naar de Skellig-eilanden.
Alternativ können Sie einen Bootsausflug zu den Skellig-Inseln unternehmen.

U kunt gebruikmaken van kajaks en bootjes om het prachtige Lough Erne met de vele eilanden, baaien met stranden en rivierinhammen te verkennen.
Dank Zugang zu Kajaks und Booten können Sie die wunderschönen Gewässern des Lough Erne mit seinen zahlreichen Inseln, Sandbuchten und Flusseinbuchtungen erkunden.

U kunt ook een boottocht maken naar de Skellig en de Valentia Eilanden.
Sie können außerdem Bootsausflüge zu den Inseln Skellig und Valentia unternehmen.