Vertaling van "prachtige lough " (Nederlands → Duits) :

Het prachtige Lough Erne ligt op nog geen 20 km afstand van Radisson Blu Farnham Estate Hotel.
Der schöne Lough Erne liegt 19,3 km vom Radisson entfernt.

U kunt gebruikmaken van kajaks en bootjes om het prachtige Lough Erne met de vele eilanden, baaien met stranden en rivierinhammen te verkennen.
Dank Zugang zu Kajaks und Booten können Sie die wunderschönen Gewässern des Lough Erne mit seinen zahlreichen Inseln, Sandbuchten und Flusseinbuchtungen erkunden.

De stad ligt aan het prachtige Lough Lannagh, en deze 18e-eeuwse herberg beschikt over een mooie binnenplaats en een eethoek.
Die Stadt liegt am beeindruckenden See Lough Lannagh. Zu diesem Gasthof aus dem 18. Jahrhundert gehört auch ein Essbereich im schönen Innenhof.

Dit voormalige kasteel is nu een stijlvol 4-sterrenhotel en is gelegen in een prachtige, afgelegen omgeving aan de oevers van Lough Rynn. Het hotel wordt omringd door meer dan 300 hectare adembenemend landschap en oude bossen.
In beeindruckender, abgeschiedener Lage am Ufer des Lough Rynn und inmitten einer 121 Hektar großen atemberaubenden Landschaft mit alten Wäldern empfängt Sie dieses prächtige Schloss, das heute ein elegantes 4-Sterne-Hotel ist.

Lough Owel Lodge heeft prachtig uitzicht op het meer en ligt in een rustige landelijke boerderij, op slechts 5 minuten rijden van het stadje Mullingar.
Mit einem schönen Blick auf den See begrüßt Sie die Lough Owel Lodge in einem ruhigen, ländlichen Bauernhaus, nur 5 Autominuten von der Marktortschaft Mullingar entfernt.

Het Finn Lough Resort ligt in een prachtige landelijke omgeving, op 20 minuten rijden van de kustplaats Ballyshannon in County Donegal.
Das von der herrlichen Landschaft umgebene Finn Lough Resort liegt eine 20-minütige Fahrt von der Küstenstadt Hannon im County Donegal entfernt.

Ardeevin Guest Accommodation ligt op de prachtige oever van Lough Eske en biedt elegante kamers en een vers, creatief ontbijt dat op bestelling bereid wordt.
Am schönen Ufer des Sees Lough Eske bietet Ihnen das Ardeevin Guest Accommodation elegante Zimmer und ein auf Bestellung frisch zubereitetes, kreatives Frühstück.

Cong Hostel ligt tussen de meren Lough Mask en Lough Corrib en wordt omringd door het prachtige landschap van Connemara.
Das Cong Hostel liegt umgeben von der herrlichen Connemara-Landschaft zwischen den Seen Lough Mask und Lough Corrib.

Het Waterfront Country Home bevindt zich aan de oevers van Lough Corrib en wordt omringd door de heuvels van Connemara. Het biedt een prachtig panoramisch uitzicht.
An den Ufern des Sees Lough Corrib inmitten der Connemara-Hügel bietet Ihnen das Waterfront Country Home schöne Panoramaaussichten.

Het Redcastle Hotel wordt omgeven door het bos en heeft een prachtige locatie aan het water, met uitzicht op Lough Foyle. Het hotel is gelegen op het schiereiland Inishowen in Moville.
Das Redcastle Hotel erwartet Sie in Moville auf der Halbinsel Inishowen mit einer Aussicht auf den Lough Foyle.