Traduction de «sirius ligt tegenover het tivoli park theater » (Néerlandais → Allemand) :

Hotell Sirius ligt tegenover het Tivoli Park Theater, op 400 meter van het centraal station van Kristianstad.
Gegenüber dem Park Tivoliparken und dem Theater Kristianstad, nur 400 m vom Hauptbahnhof entfernt, erwartet Sie dieses Hotel.

Het moderne Mercure-hotel Siracusa Promoteo in het centrum, tegenover het archeologische park en Griekse theater, heeft 93 kamers met viersterrencomfort en ligt op enkele minuten rijden van Ortygia.
Das moderne Mercure Siracusa bietet 93 Zimmer mit dem Komfort eines 4-Sterne-Hotels.

Athenaeum ligt tegenover Royal Parks en Buckingham Palace en op slechts 15 minuten lopen van de winkels in Oxford Street en de theaters van West End.
Hier wohnen Sie gegenüber den Royal Parks und dem Buckingham Palace. Das Athenaeum liegt nur 15 Gehminuten von den Geschäften an der Oxford Street und den Theatern des West End entfernt.

Vijfsterrenhotel Pullman Sydney Hyde Park ligt recht tegenover Hyde Park en midden in het stadscentrum. U bent dus dicht bij theaters, musea, en winkel- en uitgaanscentra.
Das Fünf-Sterne-Hotel Pullman Sydney Hyde Park liegt mitten im Zentrum der Stadt, direkt gegenüber vom Hyde Park.

Hotel Østerport ligt direct tegenover het gelijknamige station. Daarvandaan reist u in 5 minuten met de trein naar het centraal station van Kopenhagen en het park Tivoli Gardens.
Direkt gegenüber dem Bahnhof Østerport erwartet Sie dieses Hotel. Den Kopenhagener Hauptbahnhof und den Vergnügungspark Tivoli erreichen Sie mit dem Zug nach 5 Minuten.

The Ellesmere ligt dicht bij de kust en bevindt zich tegenover de theaters Winter Garden, Congress en Devonshire Park.
Das The Ellesmere begrüßt Sie in der Nähe der Meeresküste gegenüber dem Winter Garden, dem Congress Theatre und dem Devonshire Park Theatre.