Traduction de «sintra ligt minder » (Néerlandais → Allemand) :

Pena National Place ligt op iets minder dan 9 km. Het station van Sintra ligt minder dan 10 km van La Galette, en de internationale luchthaven van Lissabon ligt op 36 km afstand.
Vom Palácio Nacional da Pena trennen Sie 8,7 km. Der Bahnhof Sintra liegt 9,6 km vom Galette entfernt und den internationalen Flughafen Lissabon erreichen Sie nach 36 km.

Deze lichte, moderne accommodatie tegenover het treinstation van Sintra ligt op minder dan 1 km van het historische centrum van de stad.
Diese helle, moderne Unterkunft befindet sich gegenüber vom Bahnhof Estação de Sintra und liegt weniger als 1 km vom historischen Zentrum von Sintra entfernt.

Sintra ligt 23 km van de accommodatie en de badplaats Estoril ligt op minder dan 15 minuten rijden van Julias Pateo.
Sintra liegt 23 km von der Unterkunft entfernt und den Badeort Estoril erreichen Sie von Julias Pateo aus in weniger als 15 Fahrminuten.

Het Vivenda Brandão ligt op een bevoorrechte locatie, waardoor u de mystieke en wonderlijke bezienswaardigheden van Serra de Sintra kunt bezoeken, zoals het Morenkasteel, Quinta da Regaleira en het unieke paleis van Pena, allemaal op minder dan 7 km afstand. De stranden Praia da Adraga, Praia Grande en Praia das Maçãs vindt u allemaal op minder dan 9 km afstand. De internationale luchthaven van Lissabon bevindt zich op 31 km afstand.
Das Vivenda Brandão befindet sich in einer privilegierten Gegend. Nach nur 7 km erreichen Sie die Sehenswürdigkeiten der mystischen Serra de Sintra wie die Burgruine Castelo dos Mouros, die Quinta da Regaleira und den einzigartigen Palácio Nacional da Pena. Zum Strand Praia Grande und zu den Stränden von Adraga und Praia das Maçãs gelangen Sie nach 9 km. Der Flughafen Lissabon-Portela liegt in einer Entfernung von 31 km.

Het Lawrence's Hotel ligt op minder dan 5 minuten rijden van het treinstation van Sintra.
In weniger als 5 Fahrminuten erreichen Sie vom Lawrence's Hotel den Bahnhof Sintra.

U kunt hier genieten van verlaagde tarieven. Het Estoril Casino ligt op minder dan 3 km afstand en de historische stad Sintra op 15 km afstand.
Das Kasino Estoril liegt weniger als 3 km und die historische Stadt Sintra 15 km entfernt.

Vila Bicuda Villas Resort ligt in het natuurpark Sintra-Cascais en biedt studio's en villa's met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi, op minder dan 5 km van de Atlantische stranden.
Das Vila Bicuda Villas Resort liegt im Naturpark Sintra/Cascais, weniger als 5 km von den Stränden des Atlantik entfernt. Es erwarten Sie Studios und Villen zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN.

Treinstation Rossio ligt op minder dan 1 minuut lopen van het pension en daar vandaan reist u in 30 minuten naar Sintra.
Vom nur knapp 1 Gehminute entfernten Bahnhof Rossio aus dauert die Fahrt nach Sintra 30 Minuten.