Traduction de «sint-katelijneplein in brussel » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in maritieme stijl is gelegen aan de oude vismarkt van de wijk rond het Sint-Katelijneplein in Brussel.
Das Hotel im Marine-Stil liegt im alten Fischmarkt des Viertels Saint-Catherine in Brüssel und bietet kürzlich renovierte Zimmer sowie einen Privatparkplatz.

Beguinage Flats ligt midden in het centrum van Brussel, op 200 meter van het De Brouckère-plein en op 500 meter van het Sint Katelijneplein. De accommodatie beschikt over een ruim appartement met gratis WiFi in het hele complex.
Direkt im Brüsseler Stadtzentrum, nur 200 m von der Place de Brouckère und nur 500 m von der Place Sainte Catherine entfernt, bietet das Beguinage Flats ein geräumiges Apartment mit kostenlosem WLAN in der gesamten Unterkunft.

Dit kleurrijke boetiekhotel biedt rustige kamers met airconditioning en een gratis WiFi-hotspot in de trendy wijk Sint-Gillis in Brussel.
Dieses farbenfrohe Boutique-Hotel empfängt Sie mit ruhigen Zimmern mit Klimaanlage und kostenfreiem WLAN (Hotspot) im angesagten Viertel Saint Gilles von Brüssel.

Het Sint-Katelijneplein, waar u een aantal typische Brusselse cafés kunt vinden, bevindt zich op 150 meter.
Der Saint-Catherine-Platz liegt 150 m entfernt. Dort befinden sich eine Reihe von typischen Brüsseler Cafés.

Het hotel is gelegen op het Sint-Katelijneplein met vele cafés, bars en restaurants, op slechts 10 minuten lopen van de Grote Markt.
Sie wohnen hier an der Place Sainte Catherine, die Sie mit ihren vielen Cafés, Bars und Restaurants begeistern wird, nur 10 Gehminuten von der Grand-Place entfernt.

Het Sandton Brussels ligt in het centrum van Brussel, op slechts 100 meter van het centraal station en de Kathedraal van Sint-Michiel en Sint-Goedele.
Im Herzen von Brüssel, nur 100 m vom Hauptbahnhof Brüssel und der Kathedrale St. Michael und St. Gudula entfernt empfängt Sie das Sandton Brussels.

Het Arenberg bevindt zich op 180 meter van de kathedraal van Sint-Michiel en Sint-Goedele en op ongeveer 2 km van het treinstation Brussel-Zuid, waar u de Eurostar en Thalys kunt nemen. De luchthaven van Brussel bevindt zich op minder dan 15 km afstand.
Die Kathedrale St. Michael und St. Gudula erreichen Sie nach nur 180 m. Der Brüsseler Südbahnhof mit dem Eurostar und den Thalys-Terminals befindet sich 2,3 km entfernt. Vom Flughafen Brüssel trennen Sie 15 km.

Als u de omgeving wilt verkennen, kunt u een bezoek brengen aan het stadhuis van Gent (100 meter) en de Sint-Niklaaskerk (100 meter). De luchthaven van Brussel bevindt zich op 56 km afstand.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, lohnt sich ein Besuch des 100 m entfernten Rathauses von Gent und der 100 m entfernten Nikolaikirche.Vom Flughafen Brüssel-Zaventem trennen Sie 56 km.

Het treinstation Gent-Sint-Pieter ligt op 3,9 km van Logies Onderland en van hieruit bent u in 35 minuten met de trein in het middeleeuwse Brugge of Brussel.
Vom Bahnhof Gent St. Peter trennen Sie vom Logies Onderland 3,9 km mit Verbindungen in die mittelalterliche Stadt Brügge oder nach Brüssel in 35 Minuten.

Het Sint-Pietersstation ligt op 2,4 km afstand. Daar vandaan reist u in 35 minuten naar Brugge en in 40 minuten naar Brussel.
Der Bahnhof Gent-Sint-Pieters ist 2,4 km entfernt und bietet Verbindungen nach Brügge (35 Minuten) und Brüssel (40 Minuten).