Vertaling van "simple hotel beschikt over moderne maar gezellige " (Nederlands → Duits) :

Het Simple + Hotel beschikt over moderne maar gezellige kamers en gratis WiFi.
Das Simple + Hotel bietet moderne, doch gemütliche Zimmer und kostenfreies WLAN.

Hier vandaan zijn het station, de handelsbeurs, de luchthaven en de snelweg gemakkelijk bereikbaar. Hotel Liszt beschikt over functionele maar gezellige kamers met eigen badkamer.
Sie wohnen in gemütlichen Zimmern. Darüber hinaus bietet das Hotel Liszt einen Aufzug und eine Tiefgarage.

Het hotel beschikt over moderne accommodatie met gratis WiFi, maar met klassieke details.
Es verfügt über moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN, aber besticht auch durch antike Details.

Het hotel beschikt over moderne, gezellige kamers met een led-tv, een kluisje voor een laptop en een eigen badkamer.
Das Hotel verfügt über moderne und gemütliche Zimmer mit einem LED-TV, einem Laptop-Safe und einem eigenen Bad.

Het hotel beschikt over een moderne inrichting en meubels, maar door de rustieke houten balken, stenen muren en fraaie pastelkleuren is de historie voelbaar gebleven.
Das Hotel besitzt sowohl eine moderne Ausstattung und Möblierung als auch Holzbalken und Steinmauern im Landhausstil.

Bayerischer Hof Freising is gebouwd in 1834. Het hotel beschikt over klassiek ingerichte kamers, maar ook over moderne kamers die in 2013 gerenoveerd zijn.
Der im Jahre 1834 erbaute Bayerischer Hof in Freising bietet klassisch eingerichtete Zimmer sowie moderne Zimmer, die 2013 renoviert wurden.

Dit mooie en stijlvolle hotel biedt alle noodzakelijke diensten voor een comfortabel verblijf. Het beschikt over functioneel ingericht, gezellige en moderne accommodatie, bestaande uit kamers en appartementen die zijn uitgerust met moderne gemakken en alles wat u nodig heeft.
Für einen angenehmen und erholsamen Aufenthalt bietet dieses stilvolle Hotel alles Notwendige: persönlichen Service, funktionelle Einrichtungen sowie gemütlich, zeitgemäße Zimmer und Apartments.

Dit hotel in Queretaro is gebouwd op de grond van een 16-eeuws koloniaal landgoed en lijkt op een traditionele hacienda, maar beschikt over moderne voorzieningen, een restaurant en een lounge.
Dieses auf dem Gelände eines kolonialen Anwesens aus dem 16. Jahrhundert erbaute Hotel in Queretaro ähnelt einer traditionellen Hacienda, bietet Ihnen aber zugleich moderne Annehmlichkeiten sowie ein hoteleigenes Restaurant und eine Lounge.

Het hotel werd in 2009 geopend en beschikt over 16 kamers, die allen netjes zijn ingericht in een moderne, maar klassieke stijl.
Das im Jahr 2009 eröffnete Hotel bietet 16 Zimmer, die allesamt liebevoll modern und zugleich im klassischen Stil eingerichtet sind.

Dit nieuwe en moderne hotel beschikt over ruime, smaakvol ingerichte appartementen en kamers met een gezellige sfeer.
Dieses neue und moderne Hotel verfügt über geräumige, geschmackvoll eingerichtete Apartments und Zimmer mit gemütlichem Ambiente.