Vertaling van "siciliaanse stad " (Nederlands → Duits) :

De Siciliaanse stad Syracuse ligt in een mooie kuststreek aan de Middellandse Zee.
Die sizilianische Stadt Syrakus liegt in einer sehenswerten Küstenregion am Mittelmeer.

U kunt een bezoek brengen aan de barokke gebouwen van deze Siciliaanse stad, die op de werelderfgoed van UNESCO staat.
Erkunden Sie die barocken Gebäude dieser sizilianischen Stadt, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.

Het Appartamenti Superior Vacation Service – Cefalù City Centre biedt diverse appartementen in verschillende stijlen, op meerdere locaties in de Siciliaanse stad, Appartamenti Superior Vakantie Dienst - Cefalù City Centre biedt verschillende appartementen in verschillende stijlen.
Apartments mit individuellem Stil an verschiedenen Standorten der sizilianischen Stadt Cefalù bietet Ihnen das Appartamenti Superior Vacation Service – Cefalù City Centre.

Hotel Za Maria is gevestigd in een onlangs gerenoveerd pand, gelegen op 3 km van Santo Stefano di Camastra, een mooie Siciliaanse stad beroemd om zijn keramiek.
Ein vor Kurzem renoviertes Gebäude beherbergt das Hotel Za Maria. Sie wohnen 3 km von S. Stefano di Camastra entfernt - einem für sein Keramikhandwerk bekannten sizilianischen Ort.

Kosmos ligt in een grote tuin met fruitbomen in een rustige woonwijk op 5 km van de zee in de Siciliaanse stad Siracusa.
Das Kosmos liegt in einem freistehenden Haus mit Garage und einem großen Garten mit Obstbäumen in einer ruhigen Wohngegend in Syrakus, 5 km von der Küste entfernt.

Het Magnolia BB is gevestigd in een historisch gebouw op het eiland Ortiga in de Siciliaanse stad Syracus, op 5 minuten lopen van het Piazza Duomo.
Das Magnolia BB empfängt Sie in einem historischen Gebäude nur 5 Gehminuten von der Piazza Duomo entfernt in Ortygia auf der Insel Syrakus.

Als ontbijt worden er traditionele Siciliaanse zoete deegwaren geserveerd van Spinella en Mantegna, 2 van de beroemdste bakkerijen in de stad.
Traditionelle sizilianische Backwaren können Sie zum Frühstück im Spinella und Mantegna, zwei der berühmtesten Bäckereien der Stadt, genießen.

Deze stad staat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO. Het hotel beschikt over elegante kamers, evenals 2 restaurants waar traditionele Siciliaanse gerechten geserveerd worden.
Freuen Sie sich auf elegante Zimmer und traditionelle sizilianische Küche in den 2 Restaurants.

Het Turismo Rurale Cefalù bevindt zich op 15 minuten rijden van de historische stad Cefalù en op 1 uur rijden van de Siciliaanse hoofdstad Palermo.
Die historische Stadt Cefalù liegt 15 Autominuten und die sizilianische Hauptstadt Palermo nur eine Autostunde entfernt.

Hotel Mida biedt comfortabele accommodatie en strandservice op een plek aan de Siciliaanse kust die nog vrij is van toerisme. Het bevindt zich naast de historische Griekse stad Kamarina.
Das Hotel Mida besticht durch komfortable Zimmer und Strandservice. Sie wohnen in einem weithin unbekannten Teil der Küste Siziliens, unweit der antiken griechischen Stadt Kamarina.