Traduction de «shows en activiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Het animatieteam van het hotel organiseert shows en activiteiten voor volwassenen en kinderen.
Das hoteleigene Animationsteam bietet Shows und Aktivitäten für Erwachsene und Kinder.

De medewerkers organiseren shows en activiteiten. Er is gratis privéparkeergelegenheid.
Shows und Aktivitäten werden von den Mitarbeitern organisiert. Die Parkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

In de avond biedt het resort een begeleid kinderprogramma met shows en activiteiten.
Den jüngsten Gästen wird abends eine Kinderprogramm mit Betreuung angeboten, das verschiedene Shows und Aktivitäten beinhaltet.

Het Paradise Bay Resort biedt de volgende activiteiten tegen betaling: maandag: Aloha Night Island Grill, woensdag: Aloha Night Buffetdiner, vrijdag: Pau Hana Diner Fireknife Show, zaterdag: Sandbar Bootexcursie snorkelavontuur op het rif, Fire Dance Show, verhuur van privéboten, begeleide ecotours en spadiensten.
Im Paradise Bay Resort können Sie gegen Aufpreis zudem an folgenden Aktivitäten teilnehmen: montags am Grillabend " Aloha Night Island Grill" , mittwochs am Abendbuffet " Aloha Night Buffet Dinner" , freitags an einem Dinner mit Showeinlagen (" Pau Hana Friday's Dinner Fireknife Show" ), samstags am Boots- und Schnorchelausflug zur Sandbank und zum Riff (" Sandbar Boat Excursion Reef Snorkel Adventure" ) sowie an einer Feuer- und Tanz-Show.

Het familie-animatieprogramma omvat shows en live-muziek en er zijn activiteiten voor kinderen.
Das Unterhaltungsprogramm für die ganze Familie bietet Shows und Live-Musik sowie Aktivitäten für Kinder.

Bij de 24-uursreceptie is informatie verkrijgbaar over andere activiteiten en shows. Het Ossos-strand is in slechts 3 minuten lopen te bereiken.
Vom Strand Ossos trennen Sie nur 3 Gehminuten.

De bar van het Fuengirola Beach schenkt lokale en internationale drankjes en organiseert regelmatig activiteiten en shows.
Mit regionalen und internationalen Getränken sowie regelmäßig stattfindenden Aktivitäten und Shows lockt die Hauptbar des Fuengirola Beach.

Het animatieteam van het complex organiseert shows en sportieve activiteiten en Apartamentos Galeon Playa heeft een recreatieruimte en een speelplaats voor de kinderen.
Die Animateure des Komplexes organisieren verschiedene Shows und Sportaktivitäten. Darüber hinaus zählen ein Spielzimmer und ein Kinderspielplatz zu den Einrichtungen.

Er zijn meer dan 70 gratis activiteiten te ondernemen, variërend van voetbal en tafeltennis tot de reusachtige Connect 4. Er is een Scooby Doo-show en het park organiseert ook thema-dansavonden en live worstelevenementen.
Freuen Sie sich auf bis zu 70 kostenlose Aktivitäten von Fußball und Tischtennis bis hin zu einem riesigen Vier-Gewinnt-Spiel. Vergnügen Sie sich auch bei einer Scooby Doo Show, und außerdem werden im Park auch Themen-Tanzabende sowie Live-Wrestling-Events veranstaltet.

Het Robinson Club organiseert activiteiten voor kinderen en shows.
Der Robinson Club organisiert Aktivitäten für Kinder und Unterhaltungsshows.