Vertaling van "sfeervol zijn ingericht " (Nederlands → Duits) :

De lichte kamers met airconditioning zijn in klassieke stijl met sfeervolle kleuren ingericht.
Das klassische Interieur der hellen, klimatisierten Zimmer ist in warmen Tönen gehalten.

In het sfeervolle, gezellig ingerichte restaurant kunt u genieten van de verse, voortreffelijk bereide Engels gerechten waar het Stratton House Hotel bekend om staat.
Das Restaurant ist ein warmes und einladendes Speisezimmer, das Ihnen köstlich zubereitete, frische englische Küche serviert, für die das Stratton House Hotel bekannt ist.

Iedere kamer van het Golden Age 1 is met sfeervolle kleuren ingericht. De meubelen vertonen Turkse invloeden.
Die in warmen Farben gehaltenen Zimmer im Golden Age 1 Hotel sind mit Mobiliar im türkischen Stil eingerichtet.

Alle kamers van Izmaylovo Beta Hotel zijn met lichte, sfeervolle tinten ingericht.
Die Zimmer im Izmailovo Beta Hotel sind in hellen, warmen Farben eingerichtet.

Deze luxe, stijlvolle uitvalshaven ligt in het centrum van Rye. Het biedt sfeervolle, goed ingerichte kamers, plaatselijke wijnen en een restaurantmenu met een Mediterraanse invloed.
Dieses luxuriöse, stilvolle Refugium im Zentrum von Rye bietet elegante, wunderbar gestaltete Zimmer, einheimische Weine und eine mediterrane Küche.

De kamers hebben een eigen badkamer met een douche of een bad. Fijnproevers kunnen in het elegante restaurant van het hotel genieten van heerlijke gerechten, die geserveerd worden in een sfeervolle, traditioneel ingerichte eetkamer.
Gourmets schätzen das elegante Hotelrestaurant, das Ihnen köstliche Speisen in einem in warmen Farben gehaltenen, traditionell eingerichteten Speisesaal serviert.

Hotel Murrtal biedt moderne kamers die sfeervol zijn ingericht met lichte meubels.
Die modernen Zimmer im Hotel Murrtal empfangen Sie mit einer geschmackvollen Einrichtung, die sich durch helle Möbel auszeichnet.

Binnen zijn 2 sfeervolle woonkamers ingericht, beide met een open haard, banken en een televisie.
Im Innenbereich erwarten Sie 2 gemütliche Wohnzimmer, beide mit Kamin, ein TV und Sofas.

De lichte, klassieke kamers zijn in sfeervolle kleuren ingericht en voorzien van airconditioning.
Die hellen, klimatisierten Zimmer sind klassisch dekoriert und in warmen Farben gehalten.

De stijlvol ingerichte kamers zijn ingericht in warme tinten en bieden sfeervolle verlichting en elegant meubilair.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer sind in warmen Tönen gehalten, weisen gedämpftes Licht auf und sind elegant möbliert.