Traduction de «sfeervol gebouw van natuursteen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Rebeco is gevestigd in een sfeervol gebouw van natuursteen en hout. Het hotel biedt gratis privéparkeergelegenheid, een gratis WiFi-zone en een grote tuin.
Das Rebeco ist ein bezauberndes Gebäude aus Stein und Holz mit kostenfreien Privatparkplätzen, einem kostenlosen WLAN-Bereich und einem großen Garten.

De kamers bevinden zich in een gebouw van natuursteen en hout. Ze zijn ingericht met natuurlijke materialen en hebben kleurrijke muren met lokale kunstwerken.
Die Zimmer befinden sich in einem Gebäude aus Stein und Holz und sind mit Naturmaterialien und einheimischer Kunst an den farbenfrohen Wänden eingerichtet.

Het Rosemount Hotel wordt beheerd door een familie en is gevestigd in een traditioneel Victoriaans gebouw van natuursteen. Het huisdiervriendelijke hotel biedt gratis WiFi en uitzicht over de prachtige Tummel Valley.
Dieses traditionelle, viktorianische Gebäude aus Stein ist ein familiengeführtes und haustierfreundliches Hotel mit Blick auf das schöne Tal Tummel Valley. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei.

Het Honor Vell is gevestigd in een rustiek gebouw van natuursteen op 18 km van het havenplaatsje Sóller op Mallorca.
Das Honor Vell Hotel befindet sich in einem Steingebäude auf dem Lande, nur 18 km von Port de Sóller entfernt, auf der Insel Mallorca.

Ons restaurant/bar, hotel en appartementencomplex stralen warmte, sfeer en gastvrijheid uit. Dit is terug te vinden in ons sfeervolle gebouw en het interieur.
Im Restaurant/Bar, im Hotel und in den Apartments erwarten Sie eine angenehme Atmosphäre und ein freundliches Personal.

Dit rustige hotel in Sigtuna is gevestigd in een sfeervol gebouw uit het begin van de 20e eeuw.
In einem stimmungsvollen Gebäude aus den frühen 1900er Jahren heißt Sie dieses ruhige Hotel in Sigtuna willkommen.

Het hotel is gevestigd in een rustiek gebouw van baksteen en natuursteen.
Das Hotel befindet sich in einem rustikalen Gebäude aus Ziegeln und Stein.

Het gebouw is ingericht met hout en natuursteen.
Das Gebäude verfügt über typische Dekorelemente aus natürlichen Materialien (Holz und Stein).

Het is gevestigd in een gebouw dat met natuursteen in elkaar is gezet, en biedt u een traditionele atmosfeer met modern comfort.
Das Hotel befindet sich in einem aus Naturstein erbauten Gebäude und bietet traditionelle Atmosphäre mit modernem Komfort.

Het traditionele en typische gebouw is gemaakt van vulkanisch natuursteen en hout. De kamers hebben een eigen badkamer, een schitterend uitzicht op de bergketen en openslaande ramen naar de tuin.
Die traditionelle und typische Konstruktion besteht aus vulkanischem Gestein und Holz. Die Zimmer mit eigenem Bad bieten eine herrliche Aussicht auf die Bergkette und zum Garten liegende Fenster.