Vertaling van "ons sfeervolle gebouw " (Nederlands → Duits) :

Ons restaurant/bar, hotel en appartementencomplex stralen warmte, sfeer en gastvrijheid uit. Dit is terug te vinden in ons sfeervolle gebouw en het interieur.
Im Restaurant/Bar, im Hotel und in den Apartments erwarten Sie eine angenehme Atmosphäre und ein freundliches Personal.

Dit rustige hotel in Sigtuna is gevestigd in een sfeervol gebouw uit het begin van de 20e eeuw.
In einem stimmungsvollen Gebäude aus den frühen 1900er Jahren heißt Sie dieses ruhige Hotel in Sigtuna willkommen.

Het Rebeco is gevestigd in een sfeervol gebouw van natuursteen en hout. Het hotel biedt gratis privéparkeergelegenheid, een gratis WiFi-zone en een grote tuin.
Das Rebeco ist ein bezauberndes Gebäude aus Stein und Holz mit kostenfreien Privatparkplätzen, einem kostenlosen WLAN-Bereich und einem großen Garten.

Het hotel is gevestigd in een sfeervol, 19e-eeuws gebouw.
Das Hotel befindet sich in einem attraktiven Gebäude aus dem 19. Jahrhundert.

Pension Fronius ligt in het historische centrum van Sighişoara en biedt boetiekaccommodatie in een sfeervol gerenoveerd gebouw.
Das Fronius bietet Boutique-Unterkünfte in einem stimmungsvollen renovierten Gebäude, das direkt im mittelalterlichen Zentrum von Sighişoara liegt.

Dit sfeervolle hotel is gevestigd in een gerenoveerd 16e-eeuws gebouw, tegenover de kathedraal van Ribe.
Dieses gemütliche Hotel liegt in einem renovierten Gebäude aus dem 16. Jahrhundert gegenüber dem Dom von Ribe.

Dit motel wordt beheerd door een familie en is gevestigd in een sfeervol natuurstenen gebouw, op 50 meter van het strand.
In einem hübschen Steingebäude heißt Sie dieses familiengeführte Motel willkommen. Es liegt nur 50 m vom Wasser entfernt.

Dit 4-sterrenhotel is gevestigd in een gebouw uit het begin van de 19e eeuw aan de sfeervolle Piazzetta Vigo in het historische centrum van Chioggia. De accommodatie kijkt uit op de lagune van Venetië en biedt gratis WiFi.
In einem Gebäude aus dem frühen 19. Jahrhundert an der schönen Piazzetta Vigo im historischen Zentrum von Chioggia bietet die 4-Sterne-Unterkunft Hotel Grande Italia Aussicht auf die Lagune von Venedig und kostenfreies WLAN.

De Villa Meri bevindt zich in een historisch, compleet gerenoveerd gebouw in het centrum van de oude binnenstad van Trogir. Hier kunt u genieten van rustige en sfeervol ingerichte kamers en appartementen met airconditioning.
In einem historischen, jedoch vollständig renovierten Gebäude im Zentrum der Altstadt von Trogir bietet Ihnen die Villa Meri ruhige und attraktiv eingerichtete Zimmer und Apartments mit Klimaanlage.

Hotel Postgaarden bevindt zich binnen de historische muren van een 300-jaar oud gebouw in Sorø. Het biedt een sfeervolle mix van oude charme en modern comfort.
Hinter den historischen Mauern eines 300 Jahre alten Gebäudes in Sorø erwartet Sie im Hotel Postgaarden eine atmosphärische Mischung aus dem Reiz der alten Welt sowie dem modernen Komfort der heutigen Zeit.