Traduction de «typische gebouw » (Néerlandais → Allemand) :

La Demeure is gevestigd in een typisch gebouw van Haussman. De accommodatie ligt op een steenworp afstand van de levendige Rue Mouffetard. Dit 3-sterrenhotel wordt door een familie beheerd en biedt een gunstige ligging nabij de Jardins des Plantes en het Muséum National de l'Histoire Naturelle.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel begrüßt Sie in einem typischen Haussmannischen Gebäude in einer hervorragenden Lage, unweit von der belebten Rue Mouffetard, dem Jardin des Plantes und dem Muséum national d’histoire naturelle entfernt.

Het Altiplanico Rapa Nui ligt op Paaseiland, in een typisch gebouw voor Rapa Nui, en heeft uitzicht op zee. Het biedt kamers met eigen terrassen en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
In einem architektonischen Rapa Nui-Haus mit Meerblick erwartet Sie das Altiplanico Rapa Nui auf der Osterinsel mit Zimmern mit eigener Terrasse und kostenlosem WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het traditionele en typische gebouw is gemaakt van vulkanisch natuursteen en hout. De kamers hebben een eigen badkamer, een schitterend uitzicht op de bergketen en openslaande ramen naar de tuin.
Die traditionelle und typische Konstruktion besteht aus vulkanischem Gestein und Holz. Die Zimmer mit eigenem Bad bieten eine herrliche Aussicht auf die Bergkette und zum Garten liegende Fenster.

Het Plaza Mayor bevindt zich in een typisch gebouw van dit gedeelte van Madrid.
Das Plaza Mayor befindet sich in einem für diesen Teil Madrids typischen Gebäude.

Het Hostel Dreams biedt betaalbare accommodatie in Buenos Aires. Het is gevestigd in een typisch gebouw in de stijl Belgrano. Op slechts 500 meter ligt het metrostation Olleros.
Preiswerte Unterkünfte in einem typischen Gebäude aus Belgrano, nur 500 Meter vom U-Bahnhof Olleros entfernt in Buenos Aires, bietet das Hostel Dreams.

Riad Dar Alsaad ligt in het hart van de medina van Marrakech en verwelkomt u in een typisch gebouw op een paar minuten afstand van het beroemde Djemaa el Fna-plein.
Das im Herzen der Medina von Marrakesch gelegene Hotel Riad Dar Alsaad heißt Sie in einem typischen Gebäude willkommen, das nur wenige Minuten von dem berühmten Platz Jemma El Fna entfernt liegt.

Het Anno Budapest 1900 is gevestigd in een typisch gebouw van laat in de 19e eeuw. Het ligt op slechts 500 meter van het Hongaars Nationaal Museum en beschikt over historische parketvloeren, hoge plafonds en originele antieke meubels.
Das Apartment Anno Budapest 1900 empfängt Sie in einem typischen Gebäude aus dem späten 19. Jahrhundert, nur 500 m vom Ungarischen Nationalmuseum entfernt. Freuen Sie sich auf historische Parkettböden, hohe Zimmerdecken und antike Originalmöbel.

Het appartement is gevestigd in een typisch gebouw in alpine stijl en beschikt over een balkon met uitzicht op de tuin, satelliet-tv, een goed ingerichte keuken, een eigen badkamer met een bad of een douche en een extra toilet.
Das Apartment befindet sich in einem Gebäude im alpenländischen Stil und verfügt über einen Balkon mit Gartenblick, Sat-TV, eine gut ausgestattete Küche, ein eigenes Bad mit einer Badewanne oder einer Dusche sowie ein zusätzliches WC.

Prime Location ligt in wijk Bairro Alto en biedt zelfstandige appartementen en studio's in een typisch gebouw van Lissabon.
Das Prime Location empfängt Sie im Viertel Bairro Alto in einem typischen lissabonnischen Gebäude mit Studios und Apartments zur Selbstverpflegung.

Hotel Phoenicia Malta is gevestigd in een typisch gebouw uit de jaren '20 en verwelkomt u met live pianomuziek in de lobby.
Dieses Hotel im Stil der 1920er-Jahre begrüßt Sie mit Live-Musik vom Klavier in der Lobby.