Traduction de «sfeer verder biedt het hotel uitstekende » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Kaiser biedt u een ontspannen en verwelkomende sfeer. Verder biedt het hotel uitstekende vervoersverbindingen naar luchthaven Tegel, het centrum en het ICC congrescentrum.
Das Hotel Kaiser empfängt Sie mit einer entspannten und einladenden Atmosphäre und bietet eine hervorragende Verkehrsanbindung zum Flughafen Tegel, dem Stadtzentrum und dem ICC Kongresszentrum.

Verder is het hotel uitstekend aangesloten op de trams en bussen naar het historische centrum van Rome.
In die Altstadt von Rom gelangen Sie vom Hotel leicht dank ausgezeichneter Straßenbahn- und Busverbindungen.

De kamers van het Davaar House Hotel zijn comfortabel. Verder biedt het hotel een warm welkom en de gerechten zijn uitstekend. De gerechten worden bereid met verse, lokale producten.
Die Zimmer sind komfortabel, die Begrüßung ist herzlich und das Essen, das frisch aus regionalen Produkten zubereitet wird, ausgezeichnet.

Het biedt een à-la-carterestaurant en een buffetrestaurant. De receptie is 24 uur per dag geopend en verder biedt het hotel een terras, een tuin en gratis WiFi.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels zählen die rund um die Uhr besetzte Rezeption, eine Terrasse, ein Garten und kostenfreies WLAN.

Ondanks de landelijke rust, biedt het hotel uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer.
Trotz der ländlichen Lage bietet das Haus eine hervorragende Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel.

Verder biedt het hotel heeft een eigen wasserette met een muntsysteem.
Gern können Sie im Hotel den Münzwaschsalon in Anspruch nehmen.

Verder biedt het hotel autoverhuur, een wisselkantoor en een wasservice.
Darüber hinaus stehen Ihnen eine Transportmittelvermietung sowie ein Geldwechsel- und ein Wäscheservice zur Verfügung.

Er is gratis WiFi in alle kamers en verder biedt het hotel vergaderfaciliteiten en gratis parkeergelegenheid, de diensten die de moderne gasten van tegenwoordig vereisen.
WLAN nutzen Sie in allen Zimmern kostenlos. Außerdem stehen Konferenzeinrichtungen und ein kostenfreier Parkplatz zur Verfügung.

Verder biedt dit hotel een terras met tuinmeubilair waar u bij mooi weer van een drankje kunt genieten.
Bei schönem Wetter genießen Sie einen Drink auf der möblierten Terrasse.

Verder biedt het hotel onder meer gratis privéparkeergelegenheid.
Zu den weiteren Einrichtungen der Unterkunft gehören kostenfreie Privatparkplätze.