Vertaling van "sfeer te midden van charmante " (Nederlands → Duits) :

Kubu Soca Villas biedt een rustige sfeer te midden van charmante Balinese rijstvelden. Deze moderne Balinese accommodaties beschikken over een eigen zwembad en gratis WiFi. Er wordt een gratis pendeldienst verzorgd naar het centrum van Ubud.
Umgeben von charmanten balinesischen Reisfeldern empfangen Sie die Kubu Soca Villas mit einer ruhigen Atmosphäre. Sie bieten moderne Unterkünfte im balinesischen Stil mit privaten Pools, kostenfreiem WLAN und einem kostenlosen Shuttleservice zum Zentrum von Ubud.

Bij het Misafir Evi kunt u heerlijk tot rust komen in een huiselijke sfeer, te midden van een prachtig landschap. Het biedt comfortabele kamers, een weelderige tuin en een zwembad.
Genießen Sie die gemütliche Atmosphäre im Misafir Evi und erkunden Sie die wunderschöne Landschaft der Umgebung. Freuen Sie sich hier auf eine Auswahl an komfortablen Zimmern, einen grünen Garten und einen Swimmingpool.

Ontspan in de rustige sfeer van dit zeer charmante hotel aan de oevers van de rivier de Yonne. Er zijn 25 leuk ingerichte kamers en-suites.
Le Maxime, ein Hotel voller Charme lädt sie ein, sich in seinem friedvollen Haus am Ufer des Yonne Flusses mit seinen 25 wunderschön, renovierten Zimmer und Suiten zu erholen.

Het ligt te midden van charmant gekleurde huizen en smalle straatjes en beschikt over kamers met diverse voorzieningen, zoals gratis WiFi.
Die von bezaubernden, farbenfrohen Häusern und engen Gassen umgebenen Zimmer verfügen über Annehmlichkeiten wie kostenloses WLAN.

Het bevindt zich te midden van charmante tuinen met pauwen en beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad.
Mitten in einer herrlichen Gartenanlage mit Pfauen verfügt es über einen saisonalen Außenpool.

Het hotel ligt te midden van charmante straatjes, winkels en restaurants.
Lassen Sie sich vom Charme der Straßen, Geschäfte und vielfältigen Restaurants verführen und probieren Sie die reichhaltige lokale Küche.

Dit chique hotel is gevestigd in een historisch gebouw te midden van charmante tuinen op slechts 800 meter van het Kurpark van Bad Salzuflen.
In einem historischen Gebäude inmitten reizvoller Gärten begrüßt Sie dieses stilvolle Hotel nur 800 m vom Kurpark entfernt in Bad Salzuflen.

De appartementen liggen op 15 km van Catania, te midden van charmante citroenboomgaarden die uitkijken over zee.
Lassen Sie von hier den Blick über das Meer schweifen. Die Apartments sind 15 km von Catania entfernt.

Geniet van de relaxte internationale sfeer van dit charmante hotel midden in het bekende ski- en kuuroord Bad Gastein.
Genießen Sie die entspannte, internationale Atmosphäre dieses reizvollen Hotels inmitten des berühmten Schi- und Kurortes Bad Gastein.

Dit historische hotel biedt een plantage-achtige sfeer en heeft handige voorzieningen. Het ligt midden in het charmante Lahaina op het prachtige eiland Maui, op steenworp afstand van de schilderachtige haven van Lahaina.
Im Herzen der charmanten Stadt Lahaina auf der wunderschönen Insel Maui, bietet das historische Hotel eine Plantagen-Atmosphäre mit modernen Annehmlichkeiten, nur wenige Schritte vom malerischen Hafen Lahaina entfernt.