Traduction de «sfeer te ervaren » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie bevindt zich in een levendige wijk met cafés, bars en restaurants, zodat u er ook op uit kunt gaan om de lokale sfeer te ervaren.
In dem belebten Viertel mit Cafés, Bars und Restaurants können Sie die einheimische Atmosphäre spüren.

In St. Peterburg geniet u van een unieke gelegenheid om de 17de-eeuwse sfeer te ervaren, gecombineerd met modern comfort en gemakken zoals gratis draadloos internet in het hele gebouw.
Im Hotel St. Peterburg tauchen Sie ein in das einzigartige Ambiente des 17. Jahrhunderts. Zugleich profitieren Sie von modernen Annehmlichkeiten wie dem kostenfreien WLAN im gesamten Gebäude.

In de trendy bars, cafés en restaurants in de buurt kunt u de eigentijdse sfeer van de stad ervaren.
Verschiedene trendige Bars, Cafés und Restaurants in der Nähe laden dazu ein, die moderne Lebensart der Stadt zu erkunden.

De rustige en huiselijke sfeer van I Parigi Corbinelli is ideaal om heel Florence te ervaren, maar u bevindt zich toch op een rustige locatie, weg van de mensenmassa.
Die ruhige und gemütliche Atmosphäre im I Parigi Corbinelli ist ideal für einen Besuch in Florenz und liegt dennoch weit entfernt von den Touristen- und Menschenmassen.

U bent van harte uitgenodigd om de ongeëvenaarde gastvrijheid en toewijding aan de gasten te ervaren. Het elegant ingerichte hotel heeft een intieme sfeer. Hotel Marshal biedt een hal die voor verschillende doeleinden gebruikt kan worden, waaronder conferenties, seminars en trainingen. De hal biedt ruimte aan maximaal 80 gasten.
Das Marshal Hotel verfügt über eine multifunktionale Halle, die 80 Personen Platz bietet und der ideale Ort für Konferenzen, Seminare und Trainings ist.

In de elegante, traditionele sfeer kunnen gasten de geschiedenis uit de eerste hand ervaren.
Tauchen Sie in ein traditionelles, geschichtsträchtiges Ambiente voller Eleganz.

De bekende kerstmarkten bevinden zich in de buurt van Hotel Beausejour en ook daar kunt u de smaken en de sfeer van deze beroemde regio ervaren.
In der Nähe des Hotels Beausejour finden Sie die beliebten Weihnachtsmärkte, auf denen Sie es nicht versäumen sollten, die typischen Spezialitäten und Getränke dieser berühmten Region zu probieren.

Kom hier om te ontspannen en de traditionele flair en romantische sfeer van het Helmerhof te ervaren.
Der Helmerhof bietet Entspannung in traditionellem und zugleich romantischem Ambiente.

Het hotel ligt aan de rand van deze charmante en populaire toeristische bestemming en biedt zorgvuldig onderhouden, comfortabele kamers, waardoor het een uitstekende uitvalsbasis is om de sprookjesachtige sfeer van een van de populairste toeristische gebieden van Luxemburg te ervaren.
Das Hotel liegt an der Grenze des reizvollen und beliebten Touristenzieles und bietet Ihnen sorgfältig eingerichtete und komfortable Zimmer. Es ist der ideale Ausgangspunkt, um die märchenhafte Atmosphäre eines der beliebtesten touristischen Bereiche von Luxemburg zu erleben.

U kunt de stijlvolle en ingetogen sfeer van de bar Upper Rockwell ervaren. Dit is de belangrijkste bar van het Trafalgar Hotel.
Die Flagship-Bar Upper Rockwell des Trafalger Hotel erwartet Sie mit einem stilvollen und dezenten Ambiente.