Vertaling van "sfeer kunt terecht " (Nederlands → Duits) :

Voor dineren in een meer ongedwongen sfeer kunt terecht in de Champagne Bar of de Café Bar and Grill, en voor cocktails kunt u 's avonds een bezoek brengen aan de loungebar.
Ein Abendessen in ungezwungenem Ambiente genießen Sie in der Champagne Bar oder im Cafe Bar Grill und den Abend lassen Sie bei einem Cocktail in der Lounge Bar im Erdgeschoss ausklingen.

Voor maaltijden in een meer informele sfeer kunt u terecht in Eastway, en in de Catch Champagne Bar Lounge kunt u genieten van een drankje.
Speisen Sie auch in ungezwungener Atmosphäre im Eastway oder genießen Sie ein Getränk in der Catch Champagne Bar Lounge.

Voor een informeel diner in een levendige sfeer kunt u terecht in het café van het hotel, waar dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd wordt.
In einer ungezwungenen, lebendigen Atmosphäre speisen Sie im hoteleigenen Café, das Ihnen täglich ein kontinentales Frühstück serviert.

Voor een meer informele sfeer kunt u terecht in restaurant Galleriet.
Eine ungezwungenere Atmosphäre erwartet Sie im Restaurant Galleriet.

Voor een authentieke sfeer kunt u terecht in de bar The Radnor.
Die Radnor Bar bietet Ihnen ein eher traditionelles Ambiente.

Voor een diner in informele sfeer kunt u terecht bij Moxie's Grill Bar, om daarna te genieten van een drankje in de Mbar Lounge.
Genießen Sie eine ungezwungene Mahlzeit im Moxie's Grill Bar und verweilen Sie mit einem Drink in der Mbar Lounge.

Voor een meer formele sfeer kunt u terecht in The Lighthouse, waar typische Panamese gerechten worden geserveerd.
Im The Lighthouse genießen Sie in gehobenem Ambiente typische Küche aus Panama.

Voor een wat intiemere sfeer kunt u terecht in Restaurant Backlund, waar heerlijke gerechten worden geserveerd.
Für eine intimere Atmosphäre besuchen Sie das Restaurant Backlund und versuchen Sie einige der köstlichen Gerichte.

In het eigen Seymour's Restaurant worden gastronomische gerechten geserveerd. Voor een diner in ongedwongen sfeer kunt u terecht in The Bistro en voor een ontspannen drankje gaat u naar de stijlvolle hotelbar.
Das hauseigene Restaurant Seymour des Ponsbourne Park serviert Ihnen gehobene Küche. Im The Bistro genießen Sie Speisen in familiärer Atmosphäre und an der Hotelbar entspannen Sie bei einem Getränk in stilvollem Ambiente.

Voor lichte gerechten in een ongedwongen sfeer kunt u terecht in de bar en het restaurant bij het strand, of in de tropische Pool Bar.
Leichte Gerichte in einer ungezwungenen Atmosphäre erhalten Sie in der Bar und dem Restaurant am Strand sowie in der tropischen Poolbar.