Traduction de «rustige sfeer en bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel La Bastie D'urfé ademt een rustige sfeer en bevindt zich tussen Figeac en Villefranche, in het zuidwesten van Frankrijk.
Im Bastie d'Urfé wohnen Sie zwischen Figeac und Villefranche. Lassen Sie sich von der friedlichen Atmosphäre in dieser Region im Südwesten Frankreichs begeistern.

Het Duangjai Resort is een prachtig aangelegde retraite in Krabi, waar u kunt genieten van traditionele charme, een licht en koel interieur en een rustige sfeer. Het bevindt zich op slechts 500 meter van het prachtige strand van Ao Nang.
Nur 500 m entfernt vom fantastischen Strand Ao Nang empfängt Sie das Duangjai Resort mit seinen schönen Gartenanlagen. Freuen Sie sich auf die idyllische Atmosphäre und die Kombination aus traditioneller Gastfreundlichkeit und hellem, kühlen Innendesign.

Het Fuente Pension House bevindt zich middenin Cebu, en biedt een veilige en rustige sfeer.
Das Fuente Pension House befindet sich mitten im oberen Stadtteil von Cebu in einer ruhigen, sicheren und friedlichen Umgebung.

Het hotel heeft een rustige en ontspannen sfeer en bevindt zich op 6,4 km ten noorden van Bath en op 16,9 km ten oosten van Bristol.
Das historische Haus verströmt eine ruhige, entspannte Atmosphäre und liegt 6,4 km nördlich von Bath und 16 km östlich von Bristol.

De locatie biedt een rustige sfeer in verfijnde luxe, ook al bevindt het hotel zich dicht bij het levendige centrum van Fira, waar zich veel gerenommeerde restaurants bevinden.
Das Hotel besticht durch seine ruhige Lage und seine elegante Luxuseinrichtung. Hier wohnen Sie nahe dem Zentrum von Fira, wo Sie renommierte Restaurants erwarten.

Dit stijlvolle, gloednieuwe complex bevindt zich in het noordelijke deel van de badplaats Slantsjev Brjag ('Sunny Beach'), op slechts 5 minuten van het strand, en biedt een ontspannen en rustige sfeer.
Diese stilvolle, nagelneue Anlage befindet sich im nördlichen Teil des Resorts Sunny Beach. Sie liegt nur 5 Minuten vom Strand entfernt und bietet Ihnen eine entspannte und ruhige Atmosphäre.

U bevindt zich hier in de buurt van wereldberoemde wijngaarden en het hotel is een heerlijke uitvalsbasis voor uw verblijf. Het hotel heet u welkom in een groene omgeving en beschikt over mooi ingerichte kamers met een prettige, rustige sfeer en uitzicht op het park en de nabijgelegen vallei.
Das Hotel empfängt Sie in einer grünen Umgebung und bietet schöne Zimmer mit einer warmen, ruhigen Atmosphäre sowie Blick auf den Park und das Tal in der Nähe.

Dune Agriturismo Relais bevindt zich in Eraclea Mare, met uitzicht op de Golf van Venetië en op slechts 20 km van de lagunes van Venetië. Het beschikt over elegante accommodaties in een vriendelijke en rustige sfeer.
In Eraclea Mare, mit Blick auf den Golf von Venedig und nur 20 km von der Lagune von Venedig entfernt, bietet das Dune Agriturismo Relais elegante Unterkünfte in einer freundlichen und ruhigen Atmosphäre.

Deze villa in Italiaanse sfeer is gelegen in het ongerepte noordelijke deel van Corfu, ver van de resorts. Er heerst een rustige sfeer voor een vakantie dicht bij de natuur.
Die Villa De Loulia im italienischen Stil empfängt Sie im unberührten nördlichen Teil von Korfu, weg von den Urlaubsorten und besticht durch eine ruhige Atmosphäre, damit Sie Ihren Urlaub in der Natur genießen können.

Het Sofia staat bekend om zijn prettige en rustige sfeer en biedt een rustige binnenplaats waar gasten kunnen ontspannen met een kopje koffie of kunnen genieten van een zelfgemaakt continentaal ontbijt.
Das Sofia ist für sein angenehmes und ruhiges Ambiente bekannt. Im idyllischen Innenhof können Sie sich bei einem Kaffee entspannen oder ein hausgemachtes kontinentales Frühstück genießen.