Traduction de «ontspannen sfeer en bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een rustige en ontspannen sfeer en bevindt zich op 6,4 km ten noorden van Bath en op 16,9 km ten oosten van Bristol.
Das historische Haus verströmt eine ruhige, entspannte Atmosphäre und liegt 6,4 km nördlich von Bath und 16 km östlich von Bristol.

In het intieme Gasthof Hotel Plumhoff heerst een ontspannen sfeer. Het bevindt zich midden in een idyllisch stukje natuur.
Der familiäre geführte Haus begrüßt Sie in idyllischer, ruhiger Umgebung.

Nu is het een uniek boetiekhotel met een ontspannen en hartelijke sfeer. Het bevindt zich in het lommerrijke Ballsbridge, op 10 minuten lopen van het centrum van Dublin.
Es liegt im grünen Stadteil Ballsbridge, etwa 10 Gehminuten vom Dubliner Stadtzentrum entfernt.

Geniet van de ontspannen sfeer van de bar aan het zwembad van het Napa Prince, terwijl u zich slechts op 10 minuten lopen van het bruisende nachtleven van Ayia Napa bevindt.
Genießen Sie ein Glas in der entspannten Atmosphäre an der Poolbar des Napa Prince. Das pulsierende Nachtleben von Ayia Napa liegt nur 10 Gehminuten entfernt.

Het Vivo Bar and Grill bevindt zich aan de voorzijde van het resort en biedt moderne Italiaanse gerechten, een ontspannen sfeer en onbelemmerd uitzicht op de oceaan.
An der Vorderseite des Resorts lockt das Vivo Bar Grill mit moderner italienischer Küche, einer entspannten Atmosphäre und herrlichem Meerblick.

De Beji Bar bevindt zich bij de vijver, te midden van palmbomen. Dit is de beste plek voor een verfrissende drankje in een ontspannen sfeer.
Inmitten von Palmen bietet Ihnen die Bar The Beji am Teich erfrischende Getränke in entspannter Atmosphäre.

Dit hotel bevindt zich te midden van beschutte privétuinen in een open landschap. Er heerst een knusse, gastvrije en ontspannen sfeer.
Das Haus genießt eine idyllische Lage in offener Landschaft, umgeben von den hoteleigenen, abgeschiedenen Gärten und verströmt gleichzeitig eine behagliche, freundliche und entspannte Atmosphäre.

Het hotel bevindt zich op minder dan 5 minuten lopen van 2 SkyTrain-stations. Gasten kunnen genieten van een moderne en ontspannen sfeer.
Freuen Sie sich auf eine zeitgenössische und entspannte Atmosphäre.

Gin'ja bevindt zich aan het strand en serveert Pan-Aziatische gerechten in een ontspannen sfeer.
Das Gin'ja am Strand serviert panasiatische Küche in entspannter Atmosphäre.

Dit gezellige hotel heeft het strand aan de overkant van de straat. Er heerst hier een ontspannen sfeer en het hotel biedt diverse handige faciliteiten. U bevindt zich op loopafstand van de bezienswaardigheden, restaurants en het uitgaansleven van Fort Lauderdale in Florida.
Nur durch die Straße vom Strand getrennt erwartet Sie dieses gemütliche Hotel in Florida mit einem entspannten Ambiente und vielfältigen Einrichtungen. Die Sehenswürdigkeiten, Restaurants und das Nachtleben von Fort Lauderdale erreichen Sie zu Fuß.