Vertaling van "sfeer die positief wordt aangevuld " (Nederlands → Duits) :

Met zijn 34 kamers en 2 suites, baadt het hotel in een intieme sfeer die positief wordt aangevuld door een indrukwekkend aanbod aan moderne mogelijkheden.
In den 34 Zimmern und 2 Suiten erwarten Sie eine persönliche Atmosphäre und moderner Komfort.

In het restaurant kunt u in een ontspannen sfeer typische streekgerechten proeven aangevuld met een wijntje uit de regio.
Im Restaurant werden typische Gerichte aus der Gegend zusammen mit Weinen aus der Region in einer entspannten Atmosphäre serviert.

Als voormalig koetsiersherberg ademt het hotel nog een authentieke sfeer, aangevuld met een moderne inrichting, airconditioning en internet.
Das Hotel war ehemals eine Poststation und behält die ursprüngliche Atmosphäre bei. Diese wird durch modernes Dekor, Klimaanlage und Internetzugang ergänzt.

De traditionele sfeer van de elegante appartementen wordt aangevuld met moderne faciliteiten, zoals een lcd-televisie met satellietzenders en airconditioning.
Das traditionelle Ambiente der eleganten Apartments wird durch moderne Annehmlichkeiten wie einen LCD-Sat-TV und Klimaanlage ergänzt.

De hedendaagse sfeer van de kamers wordt aangevuld met een kabel-tv.
Das moderne Ambiente wird mit Kabel-TV ergänzt.

Het hotel is een aangenaam alternatief voor de grote hotelketens en biedt u een persoonlijke en ontspannende service, aangevuld met een familiaire sfeer, schoonheid en vriendelijk personeel.
Das Haus ist eine gute Alternative zu großen Hotelketten. Erleben Sie das familiären Gefühl, den entspannten und persönlichen Service.