Vertaling van "service en staat " (Nederlands → Duits) :

Het hotel staat in het stadscentrum met restaurants en winkels. Het biedt moderne kamers met glazen doucheruimten, een fitnesscentrum, guest relations service en een Olimp vergaderruimte met een panoramisch uitzicht over Warschau vanaf de 10e verdieping.
Das Hotel im Zentrum der Stadt, inmitten von Restaurants und Geschäften, bietet moderne Zimmer mit gläsernen Duschbädern, Fitnessstudio, Gästebetreuung und den Tagungsraum Olimp mit Panoramablick auf Warschau aus dem 10.

Edge Bar Restaurant is dagelijks geopend voor ontbijt en van maandag tot en met zaterdag voor diner en staat lokaal bekend om zijn eersteklas streekproducten, innovatieve menu en hoogwaardige service
Das Edge Bar Restaurant ist zum Frühstück täglich und zum Abendessen von Montag bis Samstag geöffnet. Es ist bekannt für seine hochwertigen lokalen Produkte, seine innovative Speisekarte und seinen hohen Service-Standard

Het 4 sterrenhotel Novotel Katowice Centrum staat bekend om haar service van de hoogste kwaliteit.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Katowice Centrum ist bekannt für höchste Servicequalität.

Het vriendelijke personeel van Richers Club Service Corp (Bel-Air Soho) spreekt vloeiend Engels en Filippijns en staat de hele dag voor u klaar.
Das freundliche Personal im Richers Club Service Corp (Bel-Air Soho) spricht fließend Englisch und Filipino und steht Ihnen den ganzen Tag über gerne mit Rat und Tat zur Seite.

Na een onafhankelijke beoordeling op service en kwaliteit werd het Firs Hotel Restaurant door de English Tourism Council bekroond met 3 sterren, en staat dus garant voor uitstekende hygiëne en service.
Für Service und Qualität wurde das Firs Hotel Restaurant von unabhängiger Seite ausgezeichnet und vom Englischen Tourismusverband als 3-Sterne-Hotel klassifiziert.

Het professionele personeel van Hotel Splendide Royal - Small Luxury Hotels of World staat garant voor een warm welkom en een persoonsgerichte service.
Das professionelle Personal des Splenidide Royal empfängt Sie herzlich und bietet Ihnen einen persönlichen Service.

De kleinschaligheid van het hotel staat garant voor een intieme ambiance en persoonlijke service.
Die kleine Größe des Hotels garantiert Ihnen eine familiäre Atmosphäre und einen persönlichen Service.

Het is een particulier hotel waar een persoonlijke, efficiënte en concurrerende service op elk moment hoog in het vaandel staat.
Als privat geführtes Hotel wird hier jederzeit großer Wert auf persönlichen, effizienten und preisgünstigen Service gelegt.

Het D'Hotel staat voor een comfortabele accommodatie en vriendelijke service.
Das D'Hotel steht für eine komfortable Unterkunft und freundlichen Service.

Het professionele team van medewerkers garandeert een hoog niveau van service en staat 24 uur per dag voor u klaar.
Die professionellen und kompetenten Mitarbeiter des Hauses stehen Ihnen rund um die Uhr gern hilfreich zur Seite.