Vertaling van "service en eigentijdse verfijning " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt op een ongeëvenaarde locatie, in de historische Golden Square Mile van het centrum van Montreal, en biedt een uitzonderlijke service en eigentijdse verfijning.elegantie.
Dieses Hotel begrüßt Sie im historischen Golden Square Mile im Zentrum von Montreal.

Le Pigonnet is een elegant landhuis dat 18e-eeuwse verfijning combineert met een eigentijdse stijl.
Das Le Pigonnet ist ein elegantes Landhaus aus dem 18. Jahrhundert, das Raffinesse mit modernem Stil verbindet.

Bij West Keuken en Tavern, zullen de gasten een sfeer van ontspannen verfijning ervaren, met service die verwent en gemak biedt, en voedsel dat lokaal en inventief is.
Das Restaurant West Kitchen and Tavern bietet eine entspannende und anspruchsvolle Atmosphäre. Der Service ist ausgezeichnet, und das Essen wird aus Zutaten aus der Region kreativ zubereitet.

Dit uitzonderlijke boetiekhotel met ruime accommodatie en een eigen spa biedt verfijning, luxe en persoonlijke service. Het hotel ligt in het hart van het centrum van Toronto, op korte afstand van bezienswaardigheden in de omgeving.
Dieses außergewöhnliche Boutique-Hotel bietet Ihnen Eleganz, Luxus und einen persönlichen Service im Herzen des Stadtzentrums von Toronto.

Quest Serviced Apartments - Parnell beschikken over een eigentijdse inrichting en een vriendelijke service.
Die Quest Serviced Apartments - Parnell bieten ein modernes Design und einen freundlichen Service.

Het eigentijdse en ruime Staycity Serviced Apartments Arcadian Centre ligt op slechts 2 minuten lopen van het winkelcentrum Bullring en biedt gratis WiFi.
Die modernen und geräumigen Staycity Serviced Apartments Arcadian Centre begrüßen Sie nur einen 2-minütigen Spaziergang vom Einkaufszentrum Bullring entfernt und bieten Ihnen kostenfreies WLAN.

De grote en lichte kamers in Zeitwohnhaus Suite Hotel Serviced Apartments zijn standaard voorzien van een satelliet-tv en een eigentijdse badkamer.
Die großen und hellen Zimmer im zeitwohnhaus SUITE-HOTEL SERVICED APARTMENTS verfügen alle über Sat-TV und ein modernes Bad.

Aan de ene kant wordt het culturele erfgoed van Noord-Thailand gerepresenteerd, aan de andere kant is het ingericht in een eigentijdse stijl. Het Veranda Chiangmai biedt een warme, persoonlijke service en kamers met een open badkamer en een ruim, eigen balkon uitgerust met ligbedden.
Freuen Sie sich im Veranda Chiangmai auf einen herzlichen, persönlichen Service und Zimmer mit einem offen geschnittenen Bad sowie einem Balkon mit Tagesbetten.

Dit hotel biedt een geweldige service, een gevarieerd ontbijtbuffet en eigentijdse kamers met airconditioning.
Freuen Sie sich auf den hervorragenden Service, ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet und zeitgenössische, klimatisierte Zimmer.

Haochi is het nieuwe specialiteitenrestaurant van het hotel en biedt eigentijdse, Chinese gerechten, een uitgebreid dim sum-menu en een full-service bar.
Das Haochi, die neue Ergänzung zum hoteleigenen Spezialitätenrestaurant, bietet moderne chinesische Küche, ein raffiniertes Dim-Sum-Menü sowie eine Bar mit Bedienung.