Traduction de «serveren we heerlijke wijnen uit » (Néerlandais → Allemand) :

Van 10. 00 tot 1.00 uur serveren we heerlijke wijnen uit de Pfalz-regio, koffiespecialiteiten en smakelijke snacks.
Hervorragende Pfälzer Weine, Kaffeespezialitäten und leckere Snacks erwarten Sie hier jeden Tag von 10 bis 1 Uhr.

Kom eens langs in onze bar (24 uur per dag, zeven dagen per week geopend) en probeer een van onze heerlijke wijnen uit de Grands Vins Mercure-selectie.
Wir laden Sie ein, einen kleinen Moment der Entspannung in unserem Barbereich zu verbringen, der 24h täglich geöffnet ist, und einen unserer Grands Vins Mercure zu probieren.

Naast regionale specialiteiten serveren we seizoensgebonden internationale gerechten en fijne wijnen uit het Grands Vins Mercure-assortiment.
Neben regionalen Spezialitäten servieren wir Ihnen saisonale internationale Speisen und unsere feinen Grands Vins Mercure.

Ibis hotel Pontarlier ligt dicht bij het centrum en is dé locatie voor het ontdekken van het meer van St Point Lake, skiresort Métabief en het naburige Zwitserland, en natuurlijk de heerlijke lokale gerechten (Comté-kaas, gerookte Morteau-worst) en de speciale wijnen uit de Jura.
Das Hotel ibis Pontarlier befindet sich nahe des Stadtzentrums und ist zugleich der ideale Ausgangspunkt für die Entdeckung des Sees St. Point, des Skigebiets Métabief, der benachbarten Schweiz und natürlich der köstlichen lokalen Küche (Comté-Käse, geräucherte Wurst aus Morteau) sowie von Weinen aus dem Jura.

In het onlangs gerenoveerde Port Restaurant en Bar kunt u genieten van smakelijke gerechten, heerlijke cocktails of een van de wijnen uit de regio.
Unser frisch renoviertes Port Restaurant und Bar ist der ideale Ort für erstklassige Mahlzeiten, köstliche Cocktails und gute lokale Weine.

Geniet in onze bar Bistro. com van 12:00 tot 1:00 van traditionele frisdranken, heerlijke cocktails en wijnen uit onze Grands Vins Mercure-selectie.
In unserer Bar Bistro. com genießen Sie von 12 – 1 Uhr klassische Longdrinks, leckere Cocktails und unsere ausgewählten Grands Vins Mercure.

Door de Franse achtergrond van Accor Hotels serveren we wijnen waar alleen echte kenners van gehoord hebben.
Wir profitieren von der franz. Accor Hoteltradition u. schenken Weine aus, die sonst nur Kennern bekannt sind.

De bar 'First Floor' is een intieme omgeving waar we heerlijke lichte versnaperingen en maaltijden serveren.
Die Bar First Floor serviert köstliche leichte Erfrischungen und Bargerichte in intimer Atmosphäre.

Natuurlijk is een van de regionale specialiteiten van ons restaurant de Rijnlandse Sauerbraten - we nodigen u uit de heerlijke verscheidenheid van de Düsseldorfse cuisine te proberen.
Zu den regionalen Spezialitäten unseres Restaurants gehört natürlich Rheinischer Sauerbraten - wir laden Sie ein, die leckere Vielfalt der Düsseldorfer Küche kennenzulernen.

In ons restaurant " Hofkammer" serveren we specialiteiten uit de regio en ook enkele internationale gerechten.
In unserem Restaurant " Hofkammer" servieren wir Ihnen Spezialitäten der Region, aber auch eine Auswahl an internationalen Gerichten.