Traduction de «serveren regionale traditionele » (Néerlandais → Allemand) :

Het eigen restaurant en de bar serveren regionale, traditionele gerechten voor het diner en zijn geopend van juni tot en met april.
Das Restaurant mit Bar in der Unterkunft, das von Juni bis April geöffnet hat, serviert Ihnen zum Abendessen traditionelle regionale Küche.

Restaurants en cafés in de omgeving serveren regionale en traditionele gerechten.
In den Restaurants und Cafés der Umgebung können Sie regionale und traditionelle Gerichte genießen.

De restaurants van het hotel serveren regionale en traditionele gerechten, alsook een selectie exclusieve wijnen.
Die Restaurants des Grossarler Hof servieren regionale und traditionelle Küche sowie eine Auswahl an erlesenen Weinen.

De diverse restaurants en bars in het hotel serveren regionale en traditionele Italiaanse gerechten.
Sie finden hier verschiedene Restaurants und Bars, in denen Sie regionale und klassische italienische Gerichte genießen können.

Het rustieke restaurant en de bar van het hotel serveren regionale specialiteiten, traditionele Duitse gerechten en vers getapt bier.
Zum Hotel gehört ein im Landhausstil eingerichtetes Restaurant mit Bar, in dem Sie Spezialitäten der Region, traditionelle Gerichte der deutschen Küche und frisch gezapftes Bier genießen.

Binnen een straal van 1 km van het vakantiehuis zijn diverse lokale restaurants te vinden. De meeste serveren traditionele Portugese gerechten en regionale delicatessen, zoals de Bolo de Caco (een lokale variant van het klassieke knoflookbrood) of de beroemde drank Poncha.
Dort genießen Sie zumeist traditionelle, portugiesische Gerichte und regionale Spezialitäten wie das Bolo do caco (die lokale Variante des klassischen Knoblauchbrotes) oder das berühmte Getränk Poncha.

Op loopafstand van het hotel zijn veel lokale restaurants en cafés, die regionale en traditionele gerechten serveren.
Die vielen Cafés und Restaurants mit regionaler und traditioneller Küche im Stadtzentrum können Sie vom Hotel zu Fuß erreichen.

Er zijn tevens verschillende lokale restaurants binnen 300 meter van de accommodatie, de meeste serveren traditionele Portugese gerechten en regionale delicatessen.
Zudem finden Sie in einem Umkreis von 300 m um die Unterkunft mehrere Restaurants vor, die größtenteils traditionelle portugiesische Küche oder Delikatessen aus der Region servieren.

In het centrum van Funchal vindt u ook diverse restaurants, waarvan de meeste traditionele lekkernijen serveren, zoals bolo de caco (regionaal knoflookbrood) of espetada madeirense (vleesspiezen), vergezeld van uitstekende madeirawijn of de regionale drank poncho.
Funchals Zentrum bietet eine Vielzahl von Restaurants, die meist traditionelle Köstlichkeiten servieren wie den Bolo de Caco (eine regionale Variation von Knoblauchbrot) oder den Espetada Madeirense (einen Fleischspieß), begleitet von einem Qualitätswein Madeira oder dem Getränk Poncha.

De restaurants Klosterkrug en Klosterschenke van het Klosterhotel Wöltingerode serveren traditionele Duitse maaltijden en seizoensgebonden specialiteiten in een kloosterachtige ambiance. De 2 koks bereiden de regionale gerechten met verse ingrediënten.
In den Restaurants des Klosterhotels Wöltingerode, dem Klosterkrug und der Klosterschenke, genießen Sie traditionelle deutsche Gerichte und Spezialitäten der Saison mit einem Hauch klösterlicher Tradition. Die Gerichte aus der Region werden von 2 Chefköchen frisch zubereitet.