Traduction de «serveert themagerechten zoals gerechten » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant beschikt over airconditioning en serveert themagerechten, zoals gerechten met vers gevangen vis uit de regio en Toscaanse specialiteiten.
Im klimatisierten Restaurant werden Themengerichte serviert, unter anderem frisch gefangener Fisch und Spezialitäten der Toskana.

Het rookvrije restaurant serveert typisch Amerikaanse gerechten zoals spare-ribs en steaks, maar ook Europese gerechten, zoals vis, fettuccine en dergelijke.
In dem rauchfreien Restaurant werden Ihnen typisch amerikanische Gerichte wie Ribs und Steaks serviert, aber auch europäische Küche wie Fisch, Bandnudeln und dergleichen.

Het restaurant van het Garganta del Cares serveert karakteristieke Asturische gerechten, zoals de bekende fabada bonenstoofpot of regionale gerechten met geitenvlees.
Das Restaurant im Hotel Garganta del Cares serviert Ihnen typisch asturianische Gerichte wie den bekannten Fabada-Bohneneintopf oder Zicklein.

Het Union Restaurant serveert authentieke Italiaanse gerechten, zoals pizza'smet dunne bodems uit de houtoven en traditionele Zwitserse gerechten, aangevuld met Zwitserse en internationale kwaliteitswijnen.
Das Union Restaurant serviert authentische italienische Küche wie Pizza mit dünner Kruste aus dem Holzofen sowie traditionelle Schweizer Gerichte mit Schweizer und internationalen Qualitätsweinen.

Het restaurant van het HCR de Kroon serveert de hele dag door een scala aan Nederlandse gerechten, waaronder lokale specialiteiten zoals gerechten met lamsvlees uit Noord-Beveland en visgerechten.
Das Restaurant im de Kroon serviert den ganzen Tag über eine Auswahl der niederländischen Küche, einschließlich regionaler Spezialitäten wie Lamm aus Noord-Beveland und Fischgerichte.

Het restaurant van het hotel serveert specialiteiten uit de regio, zoals gerechten met lokaal rundvlees.
Das Hotelrestaurant serviert Spezialitäten der Region, darunter Gerichte mit Rindfleisch vom heimischen Markt.

Het restaurant La Zagara serveert traditionele, Italiaanse gerechten en specialiteiten uit de regio Gargano, zoals orecchiette pasta.
Das Restaurant La Zagara serviert Ihnen traditionelle italienische Küche und Spezialitäten aus der Region Gargano, wie beispielsweise die Orecchiette-Pasta.

Het restaurant Lastu serveert typische regionale gerechten, zoals gerookte zalm en rendiervlees.
Das Restaurant Lastu serviert typische regionale Gerichte wie geräucherten Lachs und Rentier.

Het restaruant Totoras serveert traditionele Peruaanse gerechten, zoals alpaca stoofpot, terwijl de bar regionale likeuren en cocktails schenkt. waaronder Pisco Sour.
Das Restaurant Totoras serviert Ihnen traditionelle peruanische Küche wie Alpaka-Eintopf und die Bar lädt zum Verweilen bei regionalen Spirituosen und Cocktails, darunter Pisco Sour, ein.

Het hotel biedt ook verschillende persoonlijke diensten, zoals privéauto's en een boodschappendienst. Het restaurant Bocca di Luppo van het hotel serveert traditioneel Franse gerechten en steaks.
Das Hotelrestaurant Bocca di Luppo, serviert traditionelle französische Gerichte und Steaks.