Vertaling van "serveert maaltijden onder " (Nederlands → Duits) :

Het openluchtrestaurant Lapa serveert maaltijden onder de sterrenhemel.
Im Open-Air-Restaurant Lapa speisen Sie unter freiem Sternenhimmel.

Het restaurant La Dolce Vita Beach is geopend in de zomer en serveert maaltijden aan de kust en onder houten parasols.
In dem im Sommer geöffneten Strandrestaurant La Dolce Vita speisen Sie am Ufer unter Holzsonnenschirmen.

Voor de andere maaltijden kunt u onder meer terecht bij het Coconut restaurant, op 5 minuten lopen van het pension. Het serveert zowel Westerse als Indonesische gerechten.
Das nur 5 Gehminuten von der Pension entfernte Restaurant Coconut serviert Ihnen zu den weiteren Mahlzeiten westliche und indonesische Küche.

Andere eetgelegenheden zijn onder meer het restaurant Tai Ping, dat Chinese specialiteiten serveert, L'Heritage, met culinaire Franse gerechten, en Bunga Emas, waar u kunt genieten van authentiek Maleisische maaltijden.
Im Restaurant Tai Ping genießen Sie chinesische Spezialitäten. Im L'Heritage genießen Sie abends Gerichte der gehobenen französischen Küche. Authentische Gerichte der malaysischen Küche stehen im Bunga Emas auf der Karte.

Het restaurant van het hotel is de hele dag door geopend en serveert lichte maaltijden, met onder meer biologische broodjes, salades, quiches, stoofschotels en gastronomische wintermaaltijden.
Leichte Mahlzeiten wie Sandwiches mit Bio-Brot, Salate, Quiches, Aufläufe und winterliche Gourmetgerichte sind den ganzen Tag über im Hotelrestaurant verfügbar.

Hemingway's, het restaurant aan het strand, serveert de hele dag door maaltijden, zoals onder meer huevos rancheros, verse zeebaars en Caribische geroosterde kip.
Das Hemingways am Strand serviert den ganzen Tag über Mahlzeiten, einschließlich Huevos Rancheros, frischen Zackenbarsch und Caribbean Jerk Hühnchen.

Het restaurant serveert overdag lichte maaltijden en hapjes, en 's avonds een menu van onder andere regionale specialiteiten.
Im Hotelrestaurant werden tagüsber leichte Speisen und Snacks gereicht. Auf der Abendkarte stehen auch regionale Spezialitäten.

Het Archodariki Restaurant serveert onder andere pasteien, lokale kazen en handgemaakte worst, evenals traditioneel bereide maaltijden, zoals varkensvlees met prei en selderij of een haan gekookt in wijn.
Pies, Käse und handgemachte Würstchen, sowie traditionell zubereitete Mahlzeiten wie Schweinefleisch mit Lauch und Sellerie oder in Wein gekochter Hahn werden Ihnen im Restaurant Archodariki serviert.

Het hotel beschikt onder meer over een stomerij en een wisselkantoor. De Atlanta Grill serveert steaks, visgerechten en maaltijden die geïnspireerd zijn op het zuiden.
Ihrem Komfort dienen im Atlanta Ritz-Carlton Dienstleistungen wie beispielsweise eine chemische Reinigung und ein internationaler Geldwechselservice.

Het bestaat onder andere uit vers fruit en warme gerechten. Restaurant Las Arenas serveert mediterrane gerechten en in het cafetaria zijn de hele dag door lichte maaltijden verkrijgbaar.
Das Restaurant Las Arenas verwöhnt Sie mit mediterraner Küche. Leichte Mahlzeiten sind den ganzen Tag über in der Cafeteria erhältlich.