Vertaling van "serveert het restaurant een menu " (Nederlands → Duits) :

De rest van de dag serveert het restaurant een menu met kwaliteitsproducten van de West Country.
Vegetarische Varianten werden ebenfalls angeboten. Zu den anderen Mahlzeiten erwartet Sie im Restaurant ein Menü aus hochwertigen Produkten des West Country.

Dit kan eveneens op de kamers geserveerd worden. Tijdens de lunch en het diner serveert het restaurant van het hotel serveert gerechten in buffetstijl en er worden diverse vaste menu's aangeboden.
Zum Mittag- und Abendessen bietet das Hotelrestaurant ein Buffet und eine Reihe von festgelegten Menüs an.

Het moderne eigen restaurant Spice 'n' Ice serveert Indo-Chinese gerechten en de bar van het hotel serveert ook een gevarieerd menu.
Im modernen Spice 'n' Ice Restaurant des Flexistay South Park Aparthotels können Sie indo-chinesische Gerichte genießen und auch an der hoteleigenen Bar profitieren Sie von einer abwechslungsreichen Speisekarte.

Fanshawe's Restaurant serveert een modern Brits menu en een grote verscheidenheid aan wijnen.
Das Fanshawe's Restaurant serviert Ihnen moderne britische Küche und eine große Auswahl an Weinen.

De kamers hebben een eigen badkamer en sommige kamers kijken uit op de baai. Het restaurant is bekroond met 2 AA-rozetten en biedt een spectaculair uitzicht op de zee. Het is gespecialiseerd in kreeft en lokaal gevangen vis, schelp- en schaaldieren en serveert een dagelijks wisselend menu, waarbij gebruik wordt gemaakt van de allerverste seizoensproducten.
Das Restaurant lockt mit spektakulärem Meerblick und wurde von den AA-Restaurant-Testern mit 2 Rosetten ausgezeichnet. Hummer und fangfrische Meeresfrüchte gehören zu den Spezialitäten der täglich wechselnden Karte, auf der nur Gerichte aus frischesten saisonalen Zutaten zu finden sind.

U kunt de dag goed beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet in het elegante restaurant van het Ottoman Park. Voor de lunch en het diner serveert het restaurant een gevarieerd internationaal menu.
Jeden Morgen können Sie sich im Ottoman Park mit einem Frühstück vom reichhaltigen Buffet stärken, das im eleganten Ambiente des hauseigenen Restaurants Tabbah für Sie bereitsteht. Mittags und abends wird Ihnen dort abwechslungsreiche internationale Küche serviert.

Het restaurant Abbey serveert een traditioneel Brits menu en een warm ontbijt. Restaurant 701 biedt intiem dineren bij kaarslicht.
Das Restaurant Abbey serviert traditionelle britische Küche und warmes Frühstück. Im Restaurant 701 genießen Sie Ihr Abendessen in einer intimen Candlelight-Atmosphäre.

Het restaurant serveert een moderne Britse menu, dagschotels en lichte snacks.
Im Restaurant werden moderne Gerichte der britischen Küche à la carte serviert.

Zorbas Restaurant serveert buffetten en vaste menu's in een informele maar romantisch omgeving aan zee.
Das Restaurant Zorbas serviert Speisen am Buffet und Menüs in informeller und zugleich romantischer Lage am Meer.

Haardrogers zijn beschikbaar op aanvraag. Het restaurant van New Market Ale House serveert een gevarieerd internationaal menu en de populaire bar schenkt een selectie echte ales en exclusieve wijnen.
Das Newmarket Ale House Restaurant bietet Ihnen eine abwechslungsreiche internationale Speisekarte und in der gut besuchten Bar genießen Sie ausgewählte echte Ales und erlesene Weine.