Traduction de «serveert het restaurant een groot scala aan lokale recepten » (Néerlandais → Allemand) :

Op Sextantio Albergo Diffuso, serveert het restaurant een groot scala aan lokale recepten, gemaakt met behulp van verse groenten en kruiden van het aangrenzende boerenland.
Im Restaurant des Sextantio Albergo Diffuso werden die Gerichte nach lokalen Rezepten zubereitet und die frischen Zutaten stammen von den umliegenden Feldern.

Het restaurant serveert traditionele gerechten en is gespecialiseerd in lokale recepten.
Das Restaurant serviert traditionelle Gerichte und ist spezialisiert auf lokale Rezepte.

GB's Guesthouse serveert dagelijks een ontbijt in de ontbijtzaal en binnen 3 km vindt u een verscheidenheid aan restaurants met een scala aan lokale en internationale gerechten. Gasten kunnen ontspannen in de weelderige tuin en genieten van een verfrissende duik.
Das GB's Guesthouse serviert Ihnen täglich ein Frühstück im Frühstücksraum und eine Vielzahl von Restaurants mit einer Auswahl an lokaler und internationaler Küche erreichen Sie innerhalb von 3 km. Entspannen Sie im üppigen Garten und genießen Sie ein erfrischendes Bad.

Hotel Almería heeft een restaurant dat een scala aan lokale gerechten serveert.
Das Restaurant des Almeria serviert eine breite Auswahl an lokaler Küche.

Het restaurant serveert lokale recepten, bereid met seizoensgebonden producten, vergezeld van een breed scala aan wijnen.
Das Restaurant verwöhnt Sie mit regionalen Gerichten aus saisonalen Zutaten, dazu genießen Sie ein Glas Wein von der ausladenden Weinkarte.

Elke kamer heeft daarnaast een eigen badkamer. Het restaurant van het Plantevin serveert gerechten die geïnspireerd zijn op lokale recepten.
Das Restaurant des Plantevin serviert regional inspirierte Gerichte, die Sie auf der schattigen Terrasse genießen können.

Het restaurant La Collina bevindt zich naast het hotel en biedt een scala aan traditionele recepten en lokale gerechten.
Das Restaurant des La Collina liegt neben dem Hotel und serviert Ihnen eine Reihe von traditionellen Rezepten und Fischspezialitäten.

Het restaurant van het hotel is elke dag geopend en serveert traditionele, lokale recepten en Italiaanse gerechten.
Das hoteleigene Restaurant ist täglich geöffnet und serviert traditionelle Gerichte aus der Region und italienische Küche.

Het eigen restaurant van Fleischers Hotel serveert traditionele gerechten op basis van lokale recepten.
Das Restaurant im Hotel Fleischers bewirtet Sie mit traditionellen Gerichten aus der Region.

Het restaurant van het Drottning Victoria serveert traditionele gerechten op basis van lokale recepten.
Im hauseigenen Restaurant des Drottning Victorias werden Sie mit traditionellen Gerichte der lokalen Küche verwöhnt.