Vertaling van "serveert het restaurant bij halfpension " (Nederlands → Duits) :

Hotel Bündnerhof serveert een uitgebreid ontbijtbuffet met lokale specialiteiten'. s Winters serveert het restaurant bij halfpension een 4-gangenmenu.
Im Hotel Bündnerhof erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit regionalen Spezialitäten und im Winter wird ein Halbpensionsmenü mit 4 Gängen serviert.

Daarnaast kunt u tevens ontspannen op het privéstrand, die u met de gratis pendeldienst kunt bereiken. Het restaurant biedt halfpension of een à la carte menu en heeft een uitgebreide wijnkelder.
Im Restaurant genießen Sie Halbpension oder wählen aus der Speisekarte.

U kunt bij het hotel op de ski's stappen. Lokale gerechten worden geserveerd in het eigen restaurant, dat halfpension, à-la-cartemaaltijden en een ontbijtbuffet biedt.
Regionale Küche genießen Sie im hauseigenen Restaurant, das Halbpension, Speisen à la carte und ein Frühstücksbuffet serviert.

Het ontbijt wordt geserveerd in het Scheiners am Dom-restaurant, en halfpension kan ook geboekt worden.
Ihr Frühstück genießen Sie im Restaurant Scheiners am Dom. Halbpension ist ebenfalls verfügbar.

Hotel Sonnleiten in Bruck am Ziller heeft een café met een zonneterras en een restaurant dat halfpension biedt.
In Bruck am Ziller erwartet Sie das Sonnleiten Hotel mit einer Café-Bar mit Sonnenterrasse sowie einem Restaurant mit Halbpension.

Tot de eetgelegenheden behoren Magu, dat ontbijt en diner serveert en Ocean Breeze restaurant bar dat over de turquoise blauwe wateren van de Indische Oceaan uitkijkt en verfijnde gerechten serveert. Het restaurant Kai Far East Asian biedt Indiase en Japanse gerechten en heeft een uitgebreide wijnkelder.
Im Restaurant Magu werden Ihnen Frühstück und Abendessen serviert. Wenn Sie eine gehobene Küche bevorzugen, besuchen Sie das Restaurant mit Bar Ocean Breeze, das über dem türkisblauen Wasser des Indischen Ozeans thront. Zu den weiteren gastronomischen Einrichtungen gehört das Restaurant Kai Far East Asian, in dem Sie Gerichte von der indischen bis zur japanischen Küche genießen können und das über einen umfangreichen Weinkeller verfügt.

Het restaurant serveert elke ochtend een zoet Italiaans ontbijt, en voor het diner serveert het restaurant Officina del Gusto Ligurische gerechten.
Jeden Morgen wird ein süßes italienisches Frühstück serviert, während das Restaurant Officina del Gusto mit Gerichten der ligurischen Küche zum Abendessen aufwartet.

Dit kan eveneens op de kamers geserveerd worden. Tijdens de lunch en het diner serveert het restaurant van het hotel serveert gerechten in buffetstijl en er worden diverse vaste menu's aangeboden.
Zum Mittag- und Abendessen bietet das Hotelrestaurant ein Buffet und eine Reihe von festgelegten Menüs an.

Op verzoek serveert het restaurant serveert een lunch en diner.
Das Restaurant serviert Ihnen ein Mittag- und Abendessen auf Anfrage.

Naast ontbijt serveert het restaurant van het Sun Sothy Khmergerechten en westerse gerechten voor lunch en diner.
Im Sun Sothy Restaurant werden neben einem Frühstück auch Khmer-Gerichte und westliche Küche zum Mittag- und Abendessen serviert.