Traduction de «serveert gerechten volgens » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het Neptun, het Salacja, serveert gerechten volgens traditioneel recept uit met name de Poolse, Franse en Italiaanse keuken.
Das Restaurant Salacja im Neptun serviert hauptsächlich traditionell zubereitete Gerichten der polnischen, französischen und italienischen Küche.

Het restaurant serveert gerechten uit de Veneto bereid volgens oude recepten, en heeft een terras met uitzicht op de tuin.
Freuen Sie sich auf ein Restaurant, welches Ihnen auf seiner Gartenterrasse nach alten Rezepten aus der Region Venetien zubereitete Gerichte serviert.

Het restaurant serveert gerechten, die zijn bereid volgens de culinaire tradities van het noorden van Lombardije.
Im Restaurant lassen Sie sich von den traditionellen Leckerbissen der nördlichen Lombardei verwöhnen.

Het restaurant van Hotel Miramonte serveert 's avonds lichte, innovatieve gerechten volgens het Slow Food-principe.
Im Restaurant des Miramonte genießen Sie abends leichte und innovative Slow Food-Küche.

Gasten hebben speciale toegang tot restaurant Josto al Duomo, dat gastronomische gerechten serveert, die volgens traditionele, lokale recepten zijn bereid met verse ingrediënten.
Das Gästen des Hauses vorbehaltene Restaurant Josto al Duomo serviert Ihnen Gourmetküche, die auf der lokalen Tradition basiert und mit frischen Produkten zubereitet wird.

Het restaurant serveert gerechten uit de Franse keuken. Gasten kunnen tijdens hun verblijf ontspannen in de studiezaal van het kasteel of een rondleiding door het kasteel en het park volgen.
Entspannen Sie sich im Lesezimmer des Château oder erkunden Sie das Schloss und seinen Park.

U kunt er landbouw- en kooklessen volgen en het restaurant serveert gerechten bereid met ingrediënten van eigen bodem.
Freuen Sie sich auf Landwirtschaft und Kochkurse sowie ein Restaurant mit hausgemachten Produkten.

Het restaurant van het Bougainville serveert authentieke mediterrane gerechten, bereid volgens eeuwenoude plaatselijke tradities.
Im Restaurant des Bougainville genießen Sie authentische Gerichte der mediterranen, traditionellen und regionalen Küche.

Het restaurant serveert traditionele gerechten uit de Val d'Aosta en heerlijke huisgemaakte desserts, volgens menu of à la carte.
Das Restaurant serviert Ihnen traditionelle Gerichte aus dem Aostatal und hausgemachte Desserts.

Het restaurant van Bahura serveert lokale en internationale gerechten, en verse vis-, schelp- en schaaldiergerechten die volgens de wens van de gasten worden klaargemaakt.
Im Restaurant des Bahura können Sie Gerichte der regionalen und der internationalen Küche sowie frische Meeresfrüchte genießen, die nach Ihrem Wunsch zubereitet werden.