Vertaling van "serveert een ontbijtbuffet en heeft een eigen finse sauna " (Nederlands → Duits) :

Het hotel serveert een ontbijtbuffet en heeft een eigen Finse sauna.
Jeden Morgen wird ein Frühstücksbuffet serviert, das Gästehaus verfügt auch über eine Finnische Sauna.

Het hotel serveert dagelijks een ontbijtbuffet en heeft een eigen zwembad en een sauna. U kunt er tevens fietsen huren.
Das Hotel bietet ein tägliches Frühstücksbuffet, einen eigenen Pool, eine Sauna und einen hoteleigenen Fahrradverleih.

Hotel Seeperle serveert dagelijks een ontbijtbuffet en heeft een eigen patisserie.
Im Hotel Seeperle mit hauseigener Patisserie beginnen Sie den Tag am Frühstücksbuffet.

Hier kunt u genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet en heerlijke gerechten die bij kaarslicht worden geserveerd. De bar Bibliothek serveert exotische cocktails en heeft een eigen bibliotheek.
Die Bar Bibliothek lockt mit exotischen Cocktails und einer eigenen Bibliothek.

Hotel Rural San Miguel serveert een ontbijtbuffet en heeft bovendien een eigen bar.
Jeden Morgen erwartet Sie ein Frühstücksbuffet im Hotel Rural San Miguel, das auch über eine Bar verfügt.

Het Silver Beach Retro Hotel serveert een ontbijtbuffet en heeft ook een eigen buffetrestaurant en een bar.
Morgens steht im Silver Beach Retro Hotel ein Frühstücksbuffet für Sie bereit.

Ansgar Summerhotel ligt aan het water, op slechts 5 minuten rijden van de dierentuin van Kristiansand. Het beschikt over eenvoudige kamers met eigen badkamer, serveert een ontbijtbuffet en heeft gratis WiFi.
Das Ansgar Summerhotel begrüßt Sie direkt am Meer nur eine 5-minütige Fahrt vom Zoo Kristiansand entfernt. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, ein Frühstücksbuffet sowie schlichte Zimmer mit eigenem Bad.

Het hotel serveert een ontbijtbuffet en heeft een 100-jaar oude keuken, waar het eigen brood gebakken wordt.
Morgens steht im Hotel ein Frühstücksbuffet für Sie bereit. Begeistern wird Sie die 100 Jahre alte Küche, in der das hoteleigene Brot gebacken wird.

Het hotel heeft een eigen restaurant dat een verscheidenheid aan traditionele Finse en internationale gerechten serveert.
Eine Snack- und Getränkekarte lockt mit Erfrischungen und kleinen Imbissen. Im hoteleigenen Restaurant werden Sie mit einer vielfältigen, traditionell finnischen Küche sowie mit internationalen Gerichten verwöhnt.

Hotel Portré ligt in het centrum van Kőszeg. Het biedt een Finse sauna, heeft een restaurant dat mediterrane gerechten serveert en beschikt over kamers met gratis WiFi en een lcd-tv.
Mitten im Herzen von Kőszeg bietet das Hotel Portré eine finnische Sauna, ein Restaurant mit mediterraner Küche und Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie einem LCD-TV.