Vertaling van "serveert een menu geïnspireerd " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant is geopend voor ontbijt, lunch en diner en serveert een menu geïnspireerd op de keuken van rondom de Stille Oceaan, samen met tal van westerse favorieten.
Das zum Frühstück, Mittag- und Abendessen geöffnete Restaurant serviert ein Menü, das von den pazifischen Inseln inspiriert wurde, sowie eine Auswahl an westlichen Favoriten.

Het eigen restaurant Orangeriet, serveert een seizoensgebonden menu geïnspireerd door de Deense en de internationale keuken.
Im Orangeriet, dem eigenen Restaurant des Skovridergaard, genießen Sie saisonale Speisen, die von der dänischen und der internationalen Küche inspiriert sind.

Restaurant l'Apero serveert verse gerechten, geïnspireerd op de mediterrane keuken. De Daddy Cool Bar en de Sky Bar bieden een verscheidenheid aan cocktails en lokale wijnen.
Das Restaurant L'Apero serviert Ihnen frische, von der mediterranen Küche inspirierte Gerichte. Die Daddy Cool Bar und die Sky Bar locken mit einer Auswahl an Cocktails und lokalen Weinen.

Het verfijnde Excelsior Restaurant serveert gastronomische gerechten, geïnspireerd op regionale en internationale recepten.
Das raffinierte Excelsior Restaurant bietet Gourmetküche, inspiriert von regionalen und internationalen Rezepten, die Sie in einer intimen und angenehmen Atmosphäre genießen können.

Het sfeervolle restaurant van het hotel verzorgt een ontbijt en serveert gerechten die geïnspireerd zijn op de Scandinavische keuken.
Im Hotelrestaurant genießen sie Ihr Frühstück und von der nordischen Küche inspirierte Gerichte in angenehmer Atmosphäre.

Restaurant The Kings Head Inn serveert gerechten die geïnspireerd zijn op de Franse en Engels keuken.
Das Restaurant im The Kings Head Inn bietet von der französischen und englischen Küche inspirierte Gerichte an.

Het à la carte restaurant, Brasseriet, serveert gerechten die geïnspireerd zijn op de Franse keuken.
Das À-la-carte-Restaurant Brasseriet empfängt Sie wiederum mit französisch inspirierten Gerichten.

Amarillo, het informele restaurant van het hotel, serveert Tex-Mex-geïnspireerde gerechten.
Im hoteleigenen Restaurant Amarillo genießen Sie Gerichte der Tex-Mex-Küche in ungezwungener Atmosphäre.

Het restaurant serveert dagschotels die geïnspireerd zijn op de Franse keuken.
Das Restaurant serviert französisch inspirierte Tagesgerichte.

Het openluchtcafé lounge Dolce Italian serveert gerechten, die geïnspireerd zijn door de Italiaanse keuken.
Das Dolce Italian serviert Ihnen italienisch inspirierte Küche in einem Café mit Lounge im Außenbereich.