Traduction de «serveert een menu dat elke paar dagen » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van Auberge de la Madone serveert een menu dat elke paar dagen wisselt, afhankelijk van wat er op de markt verkrijgbaar is.
Speisen Sie im Restaurant im Auberge de la Madone, in dem die Speisekarte sich alle paar Tage, je nach Marktangebot, ändert.

U kunt er ook genieten van internationale gerechten, en een menu dat elke 15 dagen wordt veranderd.
Darüber hinaus genießen Sie internationale Küche und eine Speisekarte, die alle 2 Wochen geändert wird.

Het restaurant serveert een vast menu dat elke dag anders is.
Das Restaurant serviert Ihnen täglich wechselnde Menüs.

Het restaurant serveert à-la-cartegerechten, een klein menu en elke dag een ander lunchmenu.
Das Restaurant serviert Ihnen Gerichte à la carte, ein kleines Menü und ein täglich wechselndes Mittagsmenü.

Er wordt elke ochtend een ontbijt verzorgd in de gemeenschappelijke eetzaal. Het eigen restaurant serveert diverse menu's voor de lunch en het diner.
Das Frühstück wird jeden Morgen im gemeinsamen Speisesaal serviert, und das Hotelrestaurant bietet zum Mittag- und Abendessen verschiedene Gerichte an.

Restaurant Le Quai 06 serveert voor de lunch en het diner een menu dat elke week verandert.
Das Restaurant Le Quai 06 bietet zum Mittag- und Abendessen eine wöchentlich wechselnde Menükarte.

Het restaurant serveert regionale specialiteiten, en het menu wisselt elke dag.
Regionale Spezialitäten werden im Restaurant mit täglich wechselnder Speisekarte serviert.

Het restaurant van het hotel, Sofie, serveert in de zomer een à la carte menu met een verscheidenheid aan gerechten en op de andere momenten van het jaar wordt op de meeste dagen een vast menu aangeboden.
Das hauseigene Restaurant Sofie bietet im Sommer ein À-la-carte-Menü mit einer Vielzahl von Gerichten. Zu anderen Jahreszeiten wird an den meisten Tagen ein Tagesmenü angeboten.

Bogey's is 6 dagen per week geopend voor lunch en diner en serveert een pub-menu.
Speisen Sie im Bogey’s, das 6 Tage in der Woche zum Mittag- und Abendessen geöffnet ist und ein Pub-Menü bietet.

Het Conservatory-restaurant serveert op doordeweekse dagen een traditioneel Schots menu in een lichte en frisse omgeving.
Das Restaurant Conservatory serviert von Montag bis Freitag traditionelle schottische Gerichte in einem hellen und geräumigen Ambiente.