Traduction de «serveert bekroonde maaltijden en beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel serveert bekroonde maaltijden en beschikt over een uitgebreide spa.
Das Hotel bietet ein preisgekröntes Restaurant und einen Wellnessbereich mit komplettem Service.

Het eigen Longlands Restaurant serveert bekroonde maaltijden en zelfgemaakte toetjes.
Im Badezimmer sorgt die Fußbodenheizung für Ihren Komfort. Das hauseigene Longlands Restaurant serviert preisgekrönte Gerichte und hausgemachte Desserts.

Het serveert bekroonde maaltijden en heeft gratis parkeergelegenheid. Alle verdiepingen zijn per lift bereikbaar.
Lassen Sie sich hier von preisgekrönter Küche begeistern. Ihrem Komfort dienen kostenfreie Parkplätze und ein Aufzug, über den jede Etage zu erreichen ist. Für seine Küche wurde das Hotel mit einer AA-Rosette ausgezeichnet.

Het serveert bekroonde gerechten en beschikt over elegante kamers met een gratis minibar.
Lassen Sie sich von der preisgekrönten Küche verwöhnen und genießen Sie einen Aufenthalt in elegant eingerichteten Zimmern mit einer kostenfreien Minibar.

Dit door een familie beheerde hotel serveert bekroonde streekgerechten en beschikt over landelijk ingerichte kamers met gratis WiFi.
Das familiengeführte Hotel bietet preisgekrönte regionale Küche und Zimmer im Landhausstil mit kostenfreiem WLAN.

Dit gezellige pension ligt naast het wereldberoemde Newgrange en de plaats waar de Slag bij de Boyne plaatsvond. Het heeft een Ierse bar, serveert goede maaltijden en beschikt over comfortabele kamers. Drogheda is in 5 minuten rijden te bereiken.
Dieses reizende Gästehaus befindet sich in der Nähe des weltberühmten Newgrange (Hügelgrab) und des Schauplatzes der Schlacht am Boyne. 5 Fahrminuten von Drogheda entfernt bietet es eine irische Bar, gutes Essen und komfortable Zimmer.

Het serveert verfijnde maaltijden en beschikt over stijlvolle accommodatie. Er is gratis WiFi in het hele gebouw, dat zich op 1,9 km van het treinstation van Dijon bevindt.
Der Bahnhof Dijon liegt 1,9 km entfernt.

Het hotel serveert ook maaltijden en beschikt over barbecuefaciliteiten.
In diesem Hotel werden auch sämtliche Mahlzeiten serviert.

Restaurant Francais biedt bekroonde maaltijden, terwijl restaurant Oscar een assortiment van snacks en regionale gerechten serveert. U kunt genieten van Japanse gerechten in restaurant Iroha.
Genießen Sie preisgekrönte Küche im Restaurant Francais sowie verschiedene Snacks und regionale Spezialitäten im Restaurant Oscar's. Japanische Küche serviert Ihnen das hoteleigene Restaurant IROHA.

Het Palmira Restaurant biedt de hele dag maaltijden en 24-uursroomservice en serveert bekroonde gerechten van Chef Dale Hart, waaronder de kreeft/mangosalade, zelfgemaakte tiramisu en een decadente chocolademartini.
Mit ganztägig warmer Küche und einem 24-Stunden-Zimmerservice begeistert das Palmira Restaurant, das Sie mit preisgekrönten Kreationen von Chefkoch Dale Hart wie Hummer-Mango-Salat, hausgemachtem Tiramisu und dekadentem Schokoladen-Martini verwöhnt.