Vertaling van "maaltijden en beschikt " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant serveert Italiaanse en Griekse maaltijden en beschikt tevens over een bar, waar drankjes en verschillende gegrilde gerechten (waaronder kebab) aangeboden worden.
Das Restaurant serviert italienische und griechische Gerichte, an der Bar des Restaurants erhalten Sie Getränke und verschiedene gegrillte Snacks wie zum Beispiel Kebab.

Het 19e-eeuwse Stag Hotel serveert de hele dag door maaltijden en beschikt over een gevarieerd menu en dito wijnkaart.
Das Stag Hotel aus dem 19. Jahrhundert serviert Essen den ganzen Tag und verfügt über ein abwechslungsreiches Menü und eine Weinkarte.

Het restaurant Catamarán serveert een scala aan mediterrane maaltijden. Het beschikt over een terras dat op de omliggende tuinen van het ClipperVillas uitkijkt.
Im Hotel Clipper serviert Ihnen das Restaurant Catamarán eine Auswahl an mediterranen Gerichten, die Sie auf der Außenterrasse mit Blick auf den Hotelgarten genießen können.

Dit gezellige pension ligt naast het wereldberoemde Newgrange en de plaats waar de Slag bij de Boyne plaatsvond. Het heeft een Ierse bar, serveert goede maaltijden en beschikt over comfortabele kamers. Drogheda is in 5 minuten rijden te bereiken.
Dieses reizende Gästehaus befindet sich in der Nähe des weltberühmten Newgrange (Hügelgrab) und des Schauplatzes der Schlacht am Boyne. 5 Fahrminuten von Drogheda entfernt bietet es eine irische Bar, gutes Essen und komfortable Zimmer.

Het hotel serveert ook maaltijden en beschikt over barbecuefaciliteiten.
In diesem Hotel werden auch sämtliche Mahlzeiten serviert.

Raintree's Club Regina's restaurant Inizio serveert Mexicaanse en internationale maaltijden, en beschikt buiten over een terras met uitzicht op het strand.
Das Restaurant Inizio im Raintree's Club Regina serviert mexikanische und internationale Küche und bietet eine Open-Air-Terrasse mit Blick auf den Strand.

Het hotel serveert bekroonde maaltijden en beschikt over een uitgebreide spa.
Das Hotel bietet ein preisgekröntes Restaurant und einen Wellnessbereich mit komplettem Service.

Het serveert verfijnde maaltijden en beschikt over stijlvolle accommodatie. Er is gratis WiFi in het hele gebouw, dat zich op 1,9 km van het treinstation van Dijon bevindt.
Der Bahnhof Dijon liegt 1,9 km entfernt.

De pub schenkt een verscheidenheid aan real ales en stevige maaltijden en beschikt over een pooltafel en een tv met Sky Sports.
Im Pub genießen Sie eine Auswahl an echten Ales und herzhafte Gerichte. Auch ein Billardtisch und ein TV mit Sky-Sport-Kanälen sind vorhanden.

U kunt in een van de restaurants genieten van gastronomische, mediterrane maaltijden, en in het andere van een variëteit aan maaltijden in een informele sfeer. Hostal Empúries beschikt over een spa met een zwembad, sauna's, een fitnessruimte en een douchecircuit.
Das Hostal Empúries verfügt über einen Wellnessbereich mit einem Pool, Saunen, einem Fitnesscenter und einem Duschzirkel.