Traduction de «hotel serveert bekroonde » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel serveert bekroonde maaltijden en beschikt over een uitgebreide spa.
Das Hotel bietet ein preisgekröntes Restaurant und einen Wellnessbereich mit komplettem Service.

Dit door een familie beheerde hotel serveert bekroonde streekgerechten en beschikt over landelijk ingerichte kamers met gratis WiFi.
Das familiengeführte Hotel bietet preisgekrönte regionale Küche und Zimmer im Landhausstil mit kostenfreiem WLAN.

Restaurant Aizian van het hotel is bekroond met een Michelin-ster. Restaurant Quatre serveert een verscheidenheid aan Baskische gerechten en heeft een terras met uitzicht op het Doña Casilda-park.
Besuchen Sie das mit einem Michelin-Stern ausgezeichnete Hotelrestaurant Aizian. Im Restaurant Quatre mit einer Terrasse und Blick auf den Park Doña Casilda genießen Sie eine Auswahl an Gerichten der baskischen Küche.

Het restaurant van het hotel is bekroond met een Michelin-ster, en serveert een ontbijtbuffet en dagelijkse regionale gerechten.
Das hoteleigene Restaurant ist mit einem Michelin-Stern ausgezeichnet und serviert Ihnen ein Frühstücksbuffet sowie Tagesgerichte der Region.

Verder heeft het hotel het bekroonde, gastronomische Das Kleine Restaurant en een patisserie die ook seizoensgerechten voor de lunch serveert.
Freuen Sie sich auf das preisgekrönte Gourmetrestaurant Das Kleine Restaurant und eine Konditorei, die zum Mittagessen saisonale Speisen serviert.

Het uitstekende restaurant van het hotel is bekroond met een Michelin-ster en serveert lokale specialiteiten. Het hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van de historische binnenstad van Heidelberg.
Es liegt nur 10 Gehminuten von der Heidelberger Altstadt entfernt und verfügt über ein exzellentes, mit einem Michelin-Stern ausgezeichnetes Restaurant, das lokale Spezialitäten serviert.

Het bekroonde restaurant van The Imperial Hotel serveert authentieke Thaise gerechten.
Das Imperial Hotel serviert authentische Thai-Küche in seinem preisgekrönten Restaurant.

Het bekroonde restaurant Niche van het Acacia Boutique Hotel serveert lokale en internationale gerechten.
Im preisgekrönten Restaurant Niche des Acacia genießen Sie internationale und regionale Gerichte.

Het bekroonde restaurant van Old Continent Hotel serveert gastronomische, internationale gerechten.
Das preisgekrönte Restaurant des Old Continent serviert Ihnen internationale Gourmetküche.

Stone House Hotel serveert een ontbijt met bekroonde gerechten, een lichte lunch, Afternoon tea en een luxe, dagelijks wisselend dinermenu.
Im Stone House erwarten Sie preisgekrönte Frühstücksoptionen, ein leichtes Mittagessen, Nachmittagstee, Abendessen und ein täglich wechselndes luxuriöses Menü.