Traduction de «september 2014 en » (Néerlandais → Allemand) :

Van 7 juli 2014 t/m 6 september 12014 en van 29 september 2014 t/m 10 oktober 2014 is er een programma voor kinderen beschikbaar in de ochtend en de vroege middag.
Ein Unterhaltungsprogramm für Kinder ist am Morgen und am frühen Nachmittag vom 7. Juli bis zum 6. September und vom 29. September bis zum 10. Oktober 2014 verfügbar.

Auberge Communale de Carouge is in september 2014 gerenoveerd. De accommodatie is gevestigd in een historisch gebouw in het centrum van Carouge, op 4 km van het centrum van Genève.
Die im September 2014 renovierte Auberge Communale de Carouge begrüßt Sie in einem historischen Gebäude im Zentrum von Carouge, 4 Kilometer von der Genfer Innenstadt entfernt.

WellnessHostel4000 is in september 2014 geopend en ligt in het centrum van Saas Fee.
Das im September 2014 eröffnete wellnessHostel4000 im Zentrum von Saas Fee erwartet Sie mit einem Innenpool mit einer Wasserrutsche, einem Fitnessraum und einem Wellnessbereich mit einer Sauna, einem Whirlpool und einem Dampfbad.

Brady Hotels Central Melbourne is geopend in september 2014 en ligt op 100 meter van het centraal station van Melbourne.
Das im September 2014 eröffnete Brady Hotels Central Melbourne liegt nur 100 m vom Hauptbahnhof Melbourne entfernt.

De Stubai Card is van 29 mei tot 30 september 2014 inbegrepen bij de prijs.
Vom 29. Mai 2014 bis zum 30. September 2014 ist die Stubai Card im Zimmerpreis inbegriffen.

In augustus en september 2014 is een gratis barbecuediner inbegrepen bij verblijven van 3 nachten of langer.
Im August und September 2014 werden Sie bei einem Aufenthalt von mindestens 3 Nächten zu einem kostenfreien Grillabend eingeladen.

Het Nala Individuellhotel is in september 2014 geopend. Het is gelegen op een rustige locatie in het centrum van Innsbruck, op 800 meter afstand van het Gouden Dak.
Das Nala Individuellhotel wurde im September 2014 eröffnet. Es befindet sich in einer ruhigen Lage im Zentrum von Innsbruck, nur 800 m vom Goldenen Dachl entfernt.

De nieuwe lounge werd geopend in april 2014 en verzorgt elk weekend livemuziek. Vanaf september blijft de Oxygen Nightclub tot laat open op vrijdag en zaterdag.
Die neue, im April 2014 eröffnete Lounge lockt jedes Wochenende mit Livemusik und der Oxygen Nightclub ist ab September freitags und samstags bis in die späten Stunden geöffnet.

Hotel Kronenhof in Zürich is geopend in september 2014 en biedt recent gerenoveerde kamers, een restaurant en een bistro.
Das im September 2014 neu eröffnete Hotel Kronenhof in Zürich bietet renovierte Zimmer sowie ein Restaurant und ein Bistro.

De Ötztal Premium Card is van 5 juli tot en met 10 september 2014 bij alle prijzen inbegrepen. Met deze kaart profiteert u van gratis gebruik van de kabelbanen, liften en bussen, gratis begeleide wandelingen, gratis toegang tot de openbare zwembaden en meren, en nog veel meer voordelen.
Vom 5. Juli bis zum 10. September 2014 ist die Ötztal Premium Card in allen Preisen enthalten. Diese bietet Ihnen die kostenlose Nutzung der Bergbahnen, Lifte und Busse, kostenfreie geführte Wanderungen, freien Zugang zu den öffentlichen Bädern und Seen sowie zahlreiche weitere Vorteile.