Traduction de «senator ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Villa Senator ligt op slechts 300 meter van het strand van Podstrana en 8 km van Split. Het biedt uitzicht op de zee, het eiland Brač en de berg Perun.
Die Villa Senator begrüßt Sie nur 300 m vom Strand entfernt in Podstrana. Sie genießen eine Aussicht auf das Meer, die Insel Brač und den Berg Perun.

Hotel Senator ligt op 250 meter van het strand en op 1 km van het centrum van Ulcinj.
Nur 1 km vom Zentrum von Ulcinj sowie 250 m vom Strand entfernt begrüßt Sie das Hotel Senator.

Hotel Senator ligt in de trendy en moderne wijk Zürich West en biedt gemakkelijke toegang tot het centrum via de nabijgelegen bus- en tramhaltes (100 m).
Im trendigen und modernen Stadtviertel Zürich West begrüßt Sie das Hotel Senator. Die nur 100 Meter entfernten Bus- und Straßenbahnhaltestellen bieten eine bequeme Anbindung an das Zentrum.

Hotel Senator ligt op 8 km van de snelweg A2 van Poznań naar Berlijn.
Das Hotel Senator liegt 8 km von der Autobahn A2 entfernt, die von Posen nach Berlin führt.

Hotel Senator ligt op slechts 300 meter afstand van het strand aan de Baltische kust en wordt omgeven door een bos.
Nur 300 m vom Ostseestrand entfernt begrüßt Sie das Hotel Senator inmitten eines Waldgebietes.

Het 4-sterrenhotel Senator ligt op 850 meter van het Błędno-meer. Het is gevestigd in een historisch gebouw uit 1903.
Das 4-Sterne-Hotel Senator ist in einem historischen Gebäude aus dem Jahr 1903 untergebracht und befindet sich 850 m vom See Bledno entfernt.

Nationaal Hippisch Park Nepean ligt op 10 minuten rijden en het Canadian Tire Centre, de thuisbasis van hockeyteam The Ottawa Senators, ligt op 15 minuten rijden.
Die Reitschule „Nepean National Equestrian Park“ liegt eine 10-minütige Fahrt entfernt, während Sie nach 15 Autominuten zur Mehrzweckhalle „Canadian Tire Centre“, Heimstätte der Hockeymannschaft Ottawa Senators, gelangen.

De veerbootterminals van Viking Line en Tallink Silja liggen op 600 meter van hotel Hellsten Helsinki Senate. De Uspenski-kathedraal ligt op slechts 5 minuten lopen.
Die Fähren der Linien Viking Line und Tallink Silja legen beide 600 m vom Senate Hotel entfernt an. Die Uspenski-Kathedrale erreichen Sie in nur 5 Minuten zu Fuß.

Het Hellsten Helsinki Senate wordt omringd door de Oostzee en ligt in de wijk Katajanokka in het centrum van Helsinki.
Umgeben von den Wellen der Ostsee liegt das Hotel Hellsten Senate im Viertel Katajanokka, das sich im Herzen Helsinkis befindet.

Senator Apartments ligt op 1 km van het Thalassa Museum.
Das Senator Apartments liegt 1 km vom Thalassa Museum entfernt.