Traduction de «oostzee en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Palangos Vetra ligt in de plaats Palanga aan de Oostzee. Het ligt op 400 meter van het strand en naast de botanische tuinen.
Das Palangos Vetra in Palanga an der Ostsee liegt 400 m vom Strand entfernt und neben dem botanischen Park.

Dit hotel is gevestigd in een mooi pand met een rieten dak op het eiland Rügen in de Oostzee en ligt op 2 km van het dorp Kluis.
Dieses Hotel begrüßt Sie in einem schönen, reetgedeckten Landhaus auf der Ostseeinsel Rügen, nur 2 km von der Ortschaft Kluis entfernt.

Het Hellsten Helsinki Senate wordt omringd door de Oostzee en ligt in de wijk Katajanokka in het centrum van Helsinki.
Umgeben von den Wellen der Ostsee liegt das Hotel Hellsten Senate im Viertel Katajanokka, das sich im Herzen Helsinkis befindet.

Het Ostsee-Hotel ligt op een toplocatie in Großenbrode, direct aan een zandstrand aan de Oostzee.
In erstklassiger Lage in Großenbrode heißt Sie das Ostsee-Hotel direkt am Sandstrand der Ostseeküste willkommen.

Dit historische hotel ligt direct aan het strand van Kühlungsborn, aan de kust van de Oostzee.
Dieses historische Hotel liegt direkt am Strand von Kühlungsborn an der Ostsee-Küste.

Het Olymp ligt aan de Oostzee in het populaire kuuroord Kołobrzeg, op slechts 250 meter van het strand.
Das Olymp empfängt Sie in dem beliebten See-, Moor- und Solebad Kolberg, nur 250 Meter vom Strand entfernt.

Het strand aan de Oostzee ligt op 3 km afstand.
Nur 3 km trennen Sie vom Ostseestrand.

Het HÅVET Hotel Resort Spa is een eigentijds en stijlvol 5-sterrenhotel direct aan het strand. Het ligt aan de oever van de Oostzee in de plaats Dźwirzyno.
An der Ostseeküste im Ferienort Kolberger Deep empfängt Sie das HAVET Hotel Resort Spa, eine zeitgenössische und stilvolle 5-Sterne-Unterkunft direkt am Strand.

Hotel Moris ligt op 150 meter van de Oostzee, in Gdańsk Jelitkowo.
Im Danziger Stadtteil Jelitkowo erwartet Sie 150 m entfernt von der Ostsee das Moris.

Het Wald-Hotel heeft 3 sterren en ligt naast een bos in de badplaats Sellin aan de Oostzee, op slechts 5 minuten lopen van het strand.
Dieses 3-Sterne-Hotel begrüßt Sie am Waldrand im Ostseebad Sellin, nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt.