Vertaling van "seminars en recepties voor maximaal " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel, gelegen in het bedrijvenpark Courtaboeuf en dicht bij de Saclay, biedt de optimale faciliteiten voor seminars en recepties voor maximaal 150 personen, een restaurant met terras en een parkeerterrein dat per bus bereikbaar is.
Das Hotel befindet sich im Courtaboeuf Business Park in der Nähe des Viertels Saclay. Nutzen Sie die Seminar- und Empfangsbereiche für bis zu 150 Personen, das Restaurant mit Terrasse und das Parkhaus; mit dem Bus erreichbar.

Het hotel heeft 68 ruime kamers met airconditioning, 3 vergaderzalen voor seminars, drankjes, recepties en familie evenementen, en een restaurant met traditionele gerechten.
Das Hotel verfügt über 68 geräumige und klimatisierte Zimmer, 3 Tagungsräume für Seminare, Sektempfänge und Familienfeiern sowie ein Restaurant mit traditioneller Küche.

In de directe nabijheid van het treinstation, het casino en het historische centrum, vindt u het Luxeuil Les Bains Hexagone hotel, de perfecte locatie voor uw seminars of recepties.
Das Hotel Luxeuil Les Bains Hexagone befindet sich in unmittelbarer Nähe zum Bahnhof, dem Casino und dem historischen Zentrum und ist somit der perfekte Ort für Ihre Seminare oder Empfänge.

Het hotel beschikt over een professioneel uitgerust vergadercomplex waar u conferenties en seminars kunt organiseren voor maximaal 730 personen.
Ein professionell ausgestatteter Konferenzkomplex fasst bei Konferenzen und Seminaren bis zu 730 Personen.

100 m² aan lounges, 3 vergaderruimten met daglicht en gratis WiFi op de begane grond voor zakelijke seminars of vergaderingen tot maximaal 35 personen.
100 m² mit Loungebereich, 3 Tagungsräume im Erdgeschoss mit Tageslicht und WIFI für bis zu 35 Personen für Seminare oder Tagungen.

We bieden Privilege kamers met uitgebreide diensten voor zakenreizigers, vergaderruimten voor maximaal 170 personen, binnenparkeerruimte, 24 uurs receptie, snackbar, gratis WiFi, internethoek, ophalen van de luchthaven op aanvraag en tegen betaling.
Für Geschäftsreisende bieten wir eine Privilege-Etage mit erweitertem Service, Tagungsräume für bis zu 170 Personen. Parkhaus, 24-Stunden-Rezeption, Snackbar, kostenloses WIFI, Internet-Ecke, Flughafenabholung auf Anfrage und gegen Gebühr.

De 7 vergaderruimten bieden plaats aan maximaal 200 personen bij presentaties en recepties.
Die 7 Tagungsräume fassen bei Präsentationen oder Empfängen bis zu 200 Gäste.

De negen flexibele vergaderruimten bieden plaats aan maximaal 250 personen voor evenementen en recepties
Die 9 flexibel nutzbaren Tagungsräume sind ideal für Veranstaltungen oder Stehempfänge mit bis zu 250 Gästen

De 7 vergaderruimten bieden plaats aan maximaal 200 personen voor presentaties en recepties.
In 7 Tagungsräumen finden bei Empfängen oder Präsentationen bis zu 200 Personen Platz.