Vertaling van "organiseren voor maximaal " (Nederlands → Duits) :

Hier kunnen evenementen plaatsvinden met maximaal 100 gasten. Als alternatief kan de Plas Des Legende evenementen organiseren voor maximaal 200 gasten.
Alternativ können im Plas Des Legende Veranstaltungen für bis zu 200 Gäste organisiert werden.

Het hotel beschikt over een professioneel uitgerust vergadercomplex waar u conferenties en seminars kunt organiseren voor maximaal 730 personen.
Ein professionell ausgestatteter Konferenzkomplex fasst bei Konferenzen und Seminaren bis zu 730 Personen.

U kunt conferenties, seminars en sociale evenementen organiseren voor maximaal 600 personen, met parkeerruimte.
Einrichtungen für Konferenzen, Seminare und gesellschaftliche Veranstaltungen mit bis zu 600 Gästen sowie ausreichende Parkmöglichkeiten vorhanden.

Het pension beschikt over een eigen voertuig en kan dagtochten organiseren voor maximaal 6 personen.
Das Gästehaus verfügt über ein eigenes Fahrzeug und kann Tagesausflüge für bis zu 6 Personen organisieren.

Het conferentiecentrum heeft 3 multifunctionele conferentiezalen en is een ideale locatie voor het organiseren van evenementen voor maximaal 230 deelnemers.
Das Konferenzzentrum ist ein idealer Ort für Veranstaltungen mit bis zu 230 Teilnehmern in drei Mehrzweck-Konferenzräumen.

De Cornwallis Suite, met een eigen bar en aparte ingang, is geschikt voor het organiseren van feesten, bruiloften en vergaderingen voor maximaal 150 gasten.
Die Cornwallis Suite mit eigener Bar und separatem Eingang kann für die Bewirtung bei Partys, Hochzeiten und Konferenzen für bis zu 150 Personen genutzt werden.

Er zijn 5 zalen van verschillende grootte, u kunt hier dus zowel kleine privéfeesten als groepsevenementen voor maximaal 300 gasten organiseren.
Darüber hinaus stehen Ihnen 5 Veranstaltungsräume verschiedener Größen zur Verfügung, so dass Sie hier den passenden Rahmen für private oder andere Feierlichkeiten für bis zu 300 Personen finden.

Zij bieden plek aan maximaal 150 personen en bieden de perfecte plek om uw privé- of zakelijke evenementen te organiseren.
Sie bieten Platz für bis zu 150 Personen und sind der perfekte Ort für Ihre privaten oder geschäftlichen Veranstaltungen.

Het Casa da Urra beschikt over een ruime vergaderzaal waar u wijnproeverijen kunt organiseren of grote banketten voor maximaal 200 personen kunt houden.
Zu den weiteren Einrichtungen des Casa da Urra gehört ein großer Tagungsraum, wo Sie an Weinproben teilnehmen oder große Bankette für bis zu 200 Personen veranstalten können.

Het personeel van het hotel helpt u graag met het plannen van uw verblijf en het organiseren van evenementen. Er kan catering voor maximaal 60 mensen verzorgd worden.
Die Mitarbeiter des Hotels stehen Ihnen gern bei der Planung und Organisation verschiedener Veranstaltungen zur Seite und übernehmen das Catering für bis zu 60 Personen gleichzeitig.